code_app/app/scantool/Scantool_zh_CN.ts

647 lines
22 KiB
TypeScript
Raw Normal View History

2024-05-10 08:48:21 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
<name>Dialog_Add</name>
<message>
<location filename="dialog_add.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_add.ui" line="29"/>
<source>Scan button</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_add.ui" line="41"/>
<source>Device config</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_add.ui" line="48"/>
<source>Save settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_add.ui" line="96"/>
<source>OK</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_add.ui" line="103"/>
<source>Cancel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_add.cpp" line="14"/>
<source>Add</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_add.cpp" line="16"/>
<location filename="dialog_add.cpp" line="45"/>
<source>Manual</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_add.cpp" line="20"/>
<location filename="dialog_add.cpp" line="49"/>
<source>Button </source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_add.cpp" line="43"/>
<source>Modify</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_add.cpp" line="103"/>
<source>Tips</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_add.cpp" line="103"/>
<source>Item find in list</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Dialog_ScanInfo</name>
<message>
<location filename="dialog_scaninfo.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_scaninfo.ui" line="50"/>
<source>Scan info</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_scaninfo.ui" line="87"/>
<source>Scan count0</source>
<translation>扫描数量: 0</translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_scaninfo.ui" line="124"/>
<source>Cancel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_scaninfo.ui" line="161"/>
<source>OK</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_scaninfo.cpp" line="36"/>
<source>Scan count: 0</source>
<translation>扫描数量: 0</translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_scaninfo.cpp" line="50"/>
<source>Scan count: </source>
<translation>: </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Dialog_WriteSettings</name>
<message>
<location filename="dialog_writesettings.ui" line="14"/>
<source>Write Settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_writesettings.ui" line="28"/>
<source>Compression for black&amp;white picture</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_writesettings.ui" line="45"/>
<location filename="dialog_writesettings.ui" line="103"/>
<source>None</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_writesettings.ui" line="50"/>
<location filename="dialog_writesettings.ui" line="108"/>
<source>LZW</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_writesettings.ui" line="55"/>
<source>CCITT G4</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_writesettings.ui" line="86"/>
<source>Compression for color picture</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_writesettings.ui" line="113"/>
<source>JPEG</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_writesettings.ui" line="150"/>
<source>Quality</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_writesettings.ui" line="163"/>
<source>Lowest</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_writesettings.ui" line="173"/>
<source>Best</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Form_DeviceConfig</name>
<message>
<location filename="form_deviceconfig.cpp" line="258"/>
<source>Default</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_deviceconfig.cpp" line="431"/>
<source>Custom gamma</source>
<translation>线</translation>
</message>
<message>
<location filename="form_deviceconfig.cpp" line="865"/>
<location filename="form_deviceconfig.cpp" line="892"/>
<location filename="form_deviceconfig.cpp" line="919"/>
<location filename="form_deviceconfig.cpp" line="954"/>
<location filename="form_deviceconfig.cpp" line="989"/>
<location filename="form_deviceconfig.cpp" line="1030"/>
<location filename="form_deviceconfig.cpp" line="1057"/>
<location filename="form_deviceconfig.cpp" line="1092"/>
<location filename="form_deviceconfig.cpp" line="1333"/>
<source>Prompt</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_deviceconfig.cpp" line="865"/>
<location filename="form_deviceconfig.cpp" line="892"/>
<location filename="form_deviceconfig.cpp" line="919"/>
<location filename="form_deviceconfig.cpp" line="954"/>
<location filename="form_deviceconfig.cpp" line="989"/>
<location filename="form_deviceconfig.cpp" line="1030"/>
<location filename="form_deviceconfig.cpp" line="1057"/>
<location filename="form_deviceconfig.cpp" line="1092"/>
<location filename="form_deviceconfig.cpp" line="1333"/>
<source>The funtion is unsupported</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Form_SaveParam</name>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="26"/>
<source>Batch scanning</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="37"/>
<source>Directory</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="51"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="60"/>
<source>Use subfolder based on current date</source>
<translation>使</translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="67"/>
<source>Use subfolder based on blank pages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="74"/>
<source>Use subfolder based on image color type</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="83"/>
<source>File name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="108"/>
<source>File name index</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="116"/>
<source>Start index</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="156"/>
<source>Digit(s)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="167"/>
<source>1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="172"/>
<source>2</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="177"/>
<source>3</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="182"/>
<source>4</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="187"/>
<source>5</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="195"/>
<source>e.g. &apos;HGScan001&apos;</source>
<translation> HGScan001</translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="220"/>
<source>Even and odd pages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="225"/>
<source>Odd pages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="230"/>
<source>Even pages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="258"/>
<source>Format</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="266"/>
<source>JPG - JPG / JFIF(*.jpg)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="271"/>
<source>BMP - Windows Bitmap(*.bmp)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="276"/>
<source>PNG - Portable Network Graphics(*.png)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="281"/>
<source>PPM - Portable Pixmap(*.ppm)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="286"/>
<source>PGM - Portable Greymap(*.pgm)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="291"/>
<source>PBM - Portable Bitmap(*.pbm)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="296"/>
<source>TIF - TIFF Revision 6(*.tif)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="301"/>
<source>PDF - Portable Document Format(*.pdf)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="306"/>
<source>OFD - Open Fixed-layout Document(*.ofd)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="311"/>
<source>GIF - Graphics Interchange Format(*.gif)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="316"/>
<source>OCR-&gt;PDF - Portable Document Format(*.pdf)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="321"/>
<source>OCR-&gt;OFD - Open Fixed-layout Document(*.ofd)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="329"/>
<source>Compression option</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="340"/>
<source>Save as multipages (TIFF/PDF/OFD/GIF)</source>
<translation>(TIFF/PDF/OFD/GIF)</translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="350"/>
<source>All pages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.ui" line="363"/>
<source>User custom page count</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source></source>
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<source></source>
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.cpp" line="34"/>
<location filename="form_saveparam.cpp" line="243"/>
<location filename="form_saveparam.cpp" line="270"/>
<location filename="form_saveparam.cpp" line="277"/>
<source>e.g. &apos;%1%2&apos;</source>
<translation>.%1%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="form_saveparam.cpp" line="205"/>
<source>Browse directory</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="14"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="37"/>
<source>Scan Tool</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="35"/>
<source>Scan</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="55"/>
<source>Add</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="62"/>
<source>Modify</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="69"/>
<source>Remove</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="84"/>
<source>act_selectDevice</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="42"/>
<source>Show</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="44"/>
<source>Exit</source>
<translation>退</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="61"/>
<source>Device Type</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="62"/>
<source>Button Id</source>
<translation>ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="63"/>
<source>Device Config</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="64"/>
<source>Save Param</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="81"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="811"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1372"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1433"/>
<source>Manual</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="81"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="811"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1372"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1433"/>
<source>Button 1</source>
<translation> 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="81"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="811"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1372"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1433"/>
<source>Button 2</source>
<translation> 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="81"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="811"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1372"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1433"/>
<source>Button 3</source>
<translation> 3</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="602"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1342"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1398"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1404"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1418"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1450"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1456"/>
<source>Tips</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="602"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1342"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1404"/>
<source>Device is offline</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="962"/>
<source>binary</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="964"/>
<source>gray</source>
<translation>256</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="966"/>
<source>rgb</source>
<translation>24</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1398"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1450"/>
<source>No item selected</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1418"/>
<source>Device type mismatch</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1456"/>
<source>Manual configuration items cannot be deleted</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1460"/>
<source>Question</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1461"/>
<source>Are you sure you want to remove the item?</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Widget</name>
<message>
<location filename="widget.ui" line="14"/>
<source>Widget</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="widget.cpp" line="25"/>
<source>zuobiaozhou</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>setPicClrTool</name>
<message>
<location filename="setpicclrtool.ui" line="14"/>
<source>线</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="setpicclrtool.ui" line="23"/>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="setpicclrtool.ui" line="28"/>
<source>RGB</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="setpicclrtool.ui" line="33"/>
<source>RGB</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="setpicclrtool.ui" line="38"/>
<source>RGB</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="setpicclrtool.ui" line="43"/>
<source>RGB</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="setpicclrtool.ui" line="59"/>
<source>RGB</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="setpicclrtool.ui" line="64"/>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="setpicclrtool.ui" line="69"/>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="setpicclrtool.ui" line="74"/>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="setpicclrtool.ui" line="79"/>
<source>绿</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="setpicclrtool.ui" line="87"/>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="setpicclrtool.ui" line="121"/>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="setpicclrtool.ui" line="135"/>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
</context>
</TS>