lmh188
/
code_app
mirror of http://192.168.10.5:8099/sane/code_app.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

提交sane翻译

This commit is contained in:
yangjiaxuan 2023-07-14 17:20:02 +08:00
parent 809e720ec7
commit 014268db63
4 changed files with 172 additions and 152 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
modules/saneui/SaneUI_zh_CN.qm
View File

Binary file not shown.

162
modules/saneui/SaneUI_zh_CN.ts
View File

@ -2628,7 +2628,7 @@ Are you sure to close?</source>
<translation type="obsolete">错误</translation> <translation type="obsolete">错误</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="cfg/gb_json.cpp" line="1559"/> <location filename="cfg/gb_json.cpp" line="1594"/>
<source>default_setting</source> <source>default_setting</source>
<translation>默认设置</translation> <translation>默认设置</translation>
</message> </message>
@ -2792,7 +2792,7 @@ Are you sure to close?</source>
<translation type="vanished">删除配置</translation> <translation type="vanished">删除配置</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="252"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="336"/>
<source>existing configuration scheme</source> <source>existing configuration scheme</source>
<translation>现有配置方案：</translation> <translation>现有配置方案：</translation>
</message> </message>
@ -2813,71 +2813,70 @@ Are you sure to close?</source>
<translation type="vanished">删除所有配置</translation> <translation type="vanished">删除所有配置</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="285"/>
<source>confgiuration information:</source> <source>confgiuration information:</source>
<translation>配置信息：</translation> <translation type="vanished">配置信息：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="303"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="426"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1753"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2067"/>
<source>ok</source> <source>ok</source>
<translation>确定</translation> <translation>确定</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="305"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="428"/>
<source>cancel</source> <source>cancel</source>
<translation>取消</translation> <translation>取消</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="323"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="446"/>
<source>configuration scheme management</source> <source>configuration scheme management</source>
<translation>配置方案管理</translation> <translation>配置方案管理</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="369"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="492"/>
<source>regional crop</source> <source>regional crop</source>
<translation>区域裁剪</translation> <translation>区域裁剪</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="388"/>
<source>custom tone curve</source> <source>custom tone curve</source>
<translation>自定义色调曲线</translation> <translation type="vanished">自定义色调曲线</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="956"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1130"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1032"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1157"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1054"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1213"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1068"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1238"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1307"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1255"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1374"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1508"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1440"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1589"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1498"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1675"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1736"/>
<source>Prompt</source> <source>Prompt</source>
<translation>提示</translation> <translation>提示</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="956"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1130"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1032"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1213"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1068"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1255"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1307"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1508"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1374"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1589"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1440"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1675"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1498"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1736"/>
<source>The funtion is unsupported</source> <source>The funtion is unsupported</source>
<translation>此版本不支持该功能</translation> <translation>此版本不支持该功能</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1704"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2018"/>
<source>Please select to overwrite the original configuration:</source> <source>Please select to overwrite the original configuration:</source>
<translation>请选择覆盖原来的配置：</translation> <translation>请选择覆盖原来的配置：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1706"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2020"/>
<source>,or add a new configuration</source> <source>,or add a new configuration</source>
<translation>，或者新增配置</translation> <translation>，或者新增配置</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1709"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2023"/>
<source>save the configuration</source> <source>save the configuration</source>
<translation>保存配置</translation> <translation>保存配置</translation>
</message> </message>
@ -2911,147 +2910,158 @@ No: add new configuration</oldsource>
<translation type="vanished">否</translation> <translation type="vanished">否</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2031"/>
<source>&lt;h6&gt;&lt;b&gt;</source> <source>&lt;h6&gt;&lt;b&gt;</source>
<translation>&lt;h6&gt;&lt;b&gt;</translation> <translation type="vanished">&lt;h6&gt;&lt;b&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1714"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2028"/>
<source>cover original configuration:</source> <source>cover original configuration:</source>
<translation>覆盖原来配置：</translation> <translation>覆盖原来配置：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="234"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2126"/>
<source>Default scheme</source> <source>Default scheme</source>
<translation>默认配置</translation> <translation type="vanished">默认配置</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="259"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="343"/>
<source>Add new</source> <source>Add new</source>
<translation>新增</translation> <translation>新增</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="267"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="351"/>
<source>Save</source>
<translation>保存</translation>
</message>
<message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="359"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation>删除</translation> <translation>删除</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="276"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="368"/>
<source>Delete all</source> <source>Delete all</source>
<translation>全部删除</translation> <translation>全部删除</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="301"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="378"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2358"/>
<source>The current parameter settings are inconsistent with the configuration scheme &apos;%1&apos;. To use the configuration scheme &apos;%1&apos; parameters, please click the restore button</source>
<translation>当前参数设置与配置方案 %1 不一致，如需使用配置方案 %1 参数，请点击恢复按钮</translation>
</message>
<message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="383"/>
<source>Restore</source>
<translation>恢复</translation>
</message>
<message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="424"/>
<source>about...</source> <source>about...</source>
<translation>关于...</translation> <translation>关于...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1054"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1157"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1238"/>
<source>This function may cause a decrease in the speed of drawing.</source> <source>This function may cause a decrease in the speed of drawing.</source>
<translation>此功能可能会导致出图速度降低</translation> <translation>此功能可能会导致出图速度降低</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1542"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1785"/>
<source>about </source> <source>about </source>
<translation>关于 </translation> <translation>关于 </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1547"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1790"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1555"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1798"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1563"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1806"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1571"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1814"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1580"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1823"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1593"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1836"/>
<source>Not supported</source> <source>Not supported</source>
<translation>不支持</translation> <translation>不支持</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1550"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1793"/>
<source>&lt;p&gt;Device model: %1&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;Device model: %1&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;设备型号: %1&lt;/p&gt;</translation> <translation>&lt;p&gt;设备型号: %1&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1558"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1801"/>
<source>&lt;p&gt;Driver version: %1&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;Driver version: %1&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;驱动版本号: %1&lt;/p&gt;</translation> <translation>&lt;p&gt;驱动版本号: %1&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1566"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1809"/>
<source>&lt;p&gt;Firmware number: %1&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;Firmware number: %1&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;设备固件版本号: %1&lt;/p&gt;</translation> <translation>&lt;p&gt;设备固件版本号: %1&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1574"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1817"/>
<source>&lt;p&gt;Serial number: %1&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;Serial number: %1&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;设备序列号: %1&lt;/p&gt;</translation> <translation>&lt;p&gt;设备序列号: %1&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1582"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1825"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1587"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1830"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1595"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1838"/>
<source>&lt;p&gt;Roller count: %1&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;Roller count: %1&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;设备滚轴计数: %1&lt;/p&gt;</translation> <translation>&lt;p&gt;设备滚轴计数: %1&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1600"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1843"/>
<source>&lt;p&gt;History count: %1&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;History count: %1&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;设备历史扫描张数: %1&lt;/p&gt;</translation> <translation>&lt;p&gt;设备历史扫描张数: %1&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1718"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2032"/>
<source>add new configuration</source> <source>add new configuration</source>
<translation>新增配置</translation> <translation>新增配置</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1722"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2036"/>
<source>rename:</source> <source>rename:</source>
<translation>更名：</translation> <translation>更名：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1764"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2078"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1778"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2092"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2066"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2489"/>
<source>tips</source> <source>tips</source>
<translation>提示</translation> <translation>提示</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1764"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2078"/>
<source>scheme name cannot be empty</source> <source>scheme name cannot be empty</source>
<translation>配置名不能为空</translation> <translation>配置名不能为空</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1778"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2092"/>
<source>scheme name: </source> <source>scheme name: </source>
<translation>配置名： </translation> <translation>配置名： </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1778"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2092"/>
<source> already exists</source> <source> already exists</source>
<translation> 已存在</translation> <translation> 已存在</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2031"/>
<source>:&lt;/b&gt;&lt;/h6&gt;</source> <source>:&lt;/b&gt;&lt;/h6&gt;</source>
<translation>:&lt;/b&gt;&lt;/h6&gt;</translation> <translation type="vanished">:&lt;/b&gt;&lt;/h6&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2032"/>
<source>&lt;p&gt; </source> <source>&lt;p&gt; </source>
<translation>&lt;p&gt; </translation> <translation type="vanished">&lt;p&gt; </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2032"/>
<source>&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;/p&gt;</translation> <translation type="vanished">&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2058"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2481"/>
<source>Add new scheme</source> <source>Add new scheme</source>
<translation>新增配置</translation> <translation>新增配置</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2066"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2489"/>
<source>The configuration scheme already exists</source> <source>The configuration scheme already exists</source>
<translation>配置方案已存在</translation> <translation>配置方案已存在</translation>
</message> </message>
@ -3060,18 +3070,18 @@ No: add new configuration</oldsource>
<translation type="vanished">配置改名</translation> <translation type="vanished">配置改名</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2095"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2542"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2117"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2564"/>
<source>be sure to delete the configuration</source> <source>be sure to delete the configuration</source>
<translation>确认删除配置</translation> <translation>确认删除配置</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2096"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2543"/>
<source>Are you sure you want to delete the configuration &quot;</source> <source>Are you sure you want to delete the configuration &quot;</source>
<translation>您确认要删除配置</translation> <translation>您确认要删除配置</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2096"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2543"/>
<source>&quot; ?</source> <source>&quot; ?</source>
<translation>？</translation> <translation>？</translation>
</message> </message>
@ -3084,7 +3094,7 @@ No: add new configuration</oldsource>
<translation type="vanished">’ 吗？</translation> <translation type="vanished">’ 吗？</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2118"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2565"/>
<source>Are you sure you want to delete the configuration?</source> <source>Are you sure you want to delete the configuration?</source>
<translation>您确认要删除所有配置吗？</translation> <translation>您确认要删除所有配置吗？</translation>
</message> </message>

BIN
modules/saneui/SaneUI_zh_EN.qm
View File

Binary file not shown.

162
modules/saneui/SaneUI_zh_EN.ts
View File

@ -2328,7 +2328,7 @@ Please go to “Scan to” and change the accessible scan folder and then perfor
<context> <context>
<name>QObject</name> <name>QObject</name>
<message> <message>
<location filename="cfg/gb_json.cpp" line="1559"/> <location filename="cfg/gb_json.cpp" line="1594"/>
<source>default_setting</source> <source>default_setting</source>
<translation>Default setting</translation> <translation>Default setting</translation>
</message> </message>
@ -2451,7 +2451,7 @@ Please go to “Scan to” and change the accessible scan folder and then perfor
<context> <context>
<name>hg_settingdialog</name> <name>hg_settingdialog</name>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="252"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="336"/>
<source>existing configuration scheme</source> <source>existing configuration scheme</source>
<translation>Existing configuration plan:</translation> <translation>Existing configuration plan:</translation>
</message> </message>
@ -2472,216 +2472,226 @@ Please go to “Scan to” and change the accessible scan folder and then perfor
<translation type="vanished">Delete all configurations</translation> <translation type="vanished">Delete all configurations</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="234"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2126"/>
<source>Default scheme</source> <source>Default scheme</source>
<translation>Default scheme</translation> <translation type="vanished">Default scheme</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="259"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="343"/>
<source>Add new</source> <source>Add new</source>
<translation>Add new</translation> <translation>Add new</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="267"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="351"/>
<source>Save</source>
<translation>Save</translation>
</message>
<message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="359"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation>Delete</translation> <translation>Delete</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="276"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="368"/>
<source>Delete all</source> <source>Delete all</source>
<translation>Delete all</translation> <translation>Delete all</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="285"/>
<source>confgiuration information:</source> <source>confgiuration information:</source>
<translation>Configuration information:</translation> <translation type="vanished">Configuration information:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="301"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="424"/>
<source>about...</source> <source>about...</source>
<translation>About...</translation> <translation>About...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="303"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="426"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1753"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2067"/>
<source>ok</source> <source>ok</source>
<translation>OK</translation> <translation>OK</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="305"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="428"/>
<source>cancel</source> <source>cancel</source>
<translation>Cancel</translation> <translation>Cancel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="323"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="446"/>
<source>configuration scheme management</source> <source>configuration scheme management</source>
<translation>Configuration plan management</translation> <translation>Configuration plan management</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="369"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="492"/>
<source>regional crop</source> <source>regional crop</source>
<translation>Regional crop</translation> <translation>Regional crop</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="388"/>
<source>custom tone curve</source> <source>custom tone curve</source>
<translation>Custom tone curve</translation> <translation type="vanished">Custom tone curve</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="956"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="378"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1032"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2358"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1054"/> <source>The current parameter settings are inconsistent with the configuration scheme &apos;%1&apos;. To use the configuration scheme &apos;%1&apos; parameters, please click the restore button</source>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1068"/> <translation>The current parameter settings are inconsistent with the configuration scheme &apos;%1&apos;. To use the configuration scheme &apos;%1&apos; parameters, please click the restore button</translation>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1307"/> </message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1374"/> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1440"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="383"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1498"/> <source>Restore</source>
<translation>Restore</translation>
</message>
<message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1130"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1157"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1213"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1238"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1255"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1508"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1589"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1675"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1736"/>
<source>Prompt</source> <source>Prompt</source>
<translation>Prompt</translation> <translation>Prompt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="956"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1130"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1032"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1213"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1068"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1255"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1307"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1508"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1374"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1589"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1440"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1675"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1498"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1736"/>
<source>The funtion is unsupported</source> <source>The funtion is unsupported</source>
<translation>This version does not support this feature.</translation> <translation>This version does not support this feature.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1054"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1157"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1238"/>
<source>This function may cause a decrease in the speed of drawing.</source> <source>This function may cause a decrease in the speed of drawing.</source>
<translation>This function may cause a decrease in the speed of drawing.</translation> <translation>This function may cause a decrease in the speed of drawing.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1542"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1785"/>
<source>about </source> <source>about </source>
<translation>About </translation> <translation>About </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1547"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1790"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1555"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1798"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1563"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1806"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1571"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1814"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1580"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1823"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1593"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1836"/>
<source>Not supported</source> <source>Not supported</source>
<translation>Not supported</translation> <translation>Not supported</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1550"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1793"/>
<source>&lt;p&gt;Device model: %1&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;Device model: %1&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Device model: %1&lt;/p&gt;</translation> <translation>&lt;p&gt;Device model: %1&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1558"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1801"/>
<source>&lt;p&gt;Driver version: %1&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;Driver version: %1&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Driver version: %1&lt;/p&gt;</translation> <translation>&lt;p&gt;Driver version: %1&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1566"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1809"/>
<source>&lt;p&gt;Firmware number: %1&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;Firmware number: %1&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Firmware number: %1&lt;/p&gt;</translation> <translation>&lt;p&gt;Firmware number: %1&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1574"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1817"/>
<source>&lt;p&gt;Serial number: %1&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;Serial number: %1&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Serial number: %1&lt;/p&gt;</translation> <translation>&lt;p&gt;Serial number: %1&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1582"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1825"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1587"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1830"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1595"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1838"/>
<source>&lt;p&gt;Roller count: %1&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;Roller count: %1&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Roller count: %1&lt;/p&gt;</translation> <translation>&lt;p&gt;Roller count: %1&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1600"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1843"/>
<source>&lt;p&gt;History count: %1&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;History count: %1&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;History count: %1&lt;/p&gt;</translation> <translation>&lt;p&gt;History count: %1&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1704"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2018"/>
<source>Please select to overwrite the original configuration:</source> <source>Please select to overwrite the original configuration:</source>
<translation>Please select overwrite original configuration:</translation> <translation>Please select overwrite original configuration:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1706"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2020"/>
<source>,or add a new configuration</source> <source>,or add a new configuration</source>
<translation>, or add new configuration</translation> <translation>, or add new configuration</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1709"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2023"/>
<source>save the configuration</source> <source>save the configuration</source>
<translation>Save configuration</translation> <translation>Save configuration</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1714"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2028"/>
<source>cover original configuration:</source> <source>cover original configuration:</source>
<translation>Overwrite original configuration:</translation> <translation>Overwrite original configuration:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1718"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2032"/>
<source>add new configuration</source> <source>add new configuration</source>
<translation>Add new configuration</translation> <translation>Add new configuration</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1722"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2036"/>
<source>rename:</source> <source>rename:</source>
<translation>Rename:</translation> <translation>Rename:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1764"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2078"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1778"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2092"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2066"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2489"/>
<source>tips</source> <source>tips</source>
<translation>Prompt</translation> <translation>Prompt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1764"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2078"/>
<source>scheme name cannot be empty</source> <source>scheme name cannot be empty</source>
<translation>Configuration name cannot be blank</translation> <translation>Configuration name cannot be blank</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1778"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2092"/>
<source>scheme name: </source> <source>scheme name: </source>
<translation>Configuration name: </translation> <translation>Configuration name: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1778"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2092"/>
<source> already exists</source> <source> already exists</source>
<translation> already exists</translation> <translation> already exists</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2031"/>
<source>&lt;h6&gt;&lt;b&gt;</source> <source>&lt;h6&gt;&lt;b&gt;</source>
<translation>&lt;h6&gt;&lt;b&gt;</translation> <translation type="vanished">&lt;h6&gt;&lt;b&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2031"/>
<source>:&lt;/b&gt;&lt;/h6&gt;</source> <source>:&lt;/b&gt;&lt;/h6&gt;</source>
<translation>:&lt;/b&gt;&lt;/h6&gt;</translation> <translation type="vanished">:&lt;/b&gt;&lt;/h6&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2032"/>
<source>&lt;p&gt; </source> <source>&lt;p&gt; </source>
<translation>&lt;p&gt; </translation> <translation type="vanished">&lt;p&gt; </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2032"/>
<source>&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;/p&gt;</translation> <translation type="vanished">&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2058"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2481"/>
<source>Add new scheme</source> <source>Add new scheme</source>
<translation>Add new scheme</translation> <translation>Add new scheme</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2066"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2489"/>
<source>The configuration scheme already exists</source> <source>The configuration scheme already exists</source>
<translation>The configuration scheme already exists</translation> <translation>The configuration scheme already exists</translation>
</message> </message>
@ -2690,18 +2700,18 @@ Please go to “Scan to” and change the accessible scan folder and then perfor
<translation type="vanished">Rename configuration</translation> <translation type="vanished">Rename configuration</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2095"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2542"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2117"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2564"/>
<source>be sure to delete the configuration</source> <source>be sure to delete the configuration</source>
<translation>Delete configuration</translation> <translation>Delete configuration</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2096"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2543"/>
<source>Are you sure you want to delete the configuration &quot;</source> <source>Are you sure you want to delete the configuration &quot;</source>
<translation>Are you sure you want to delete configuration </translation> <translation>Are you sure you want to delete configuration </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2096"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2543"/>
<source>&quot; ?</source> <source>&quot; ?</source>
<translation>?</translation> <translation>?</translation>
</message> </message>
@ -2714,7 +2724,7 @@ Please go to “Scan to” and change the accessible scan folder and then perfor
<translation type="vanished">No</translation> <translation type="vanished">No</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2118"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="2565"/>
<source>Are you sure you want to delete the configuration?</source> <source>Are you sure you want to delete the configuration?</source>
<translation>Are you sure you want to delete all configurations?</translation> <translation>Are you sure you want to delete all configurations?</translation>
</message> </message>