|
|
|
@ -273,45 +273,55 @@
|
|
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_aquireinto.ui" line="296"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_aquireinto.ui" line="293"/>
|
|
|
|
|
<source>OCR->PDF - Portable Document Format(*.pdf)</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_aquireinto.ui" line="298"/>
|
|
|
|
|
<source>OCR->OFD - Open Fixed-layout Document(*.ofd)</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_aquireinto.ui" line="306"/>
|
|
|
|
|
<source>Compression option</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">压缩选项</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_aquireinto.ui" line="310"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_aquireinto.ui" line="320"/>
|
|
|
|
|
<source>用户自定义页数</source>
|
|
|
|
|
<translation>用户自定义页数</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_aquireinto.ui" line="317"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_aquireinto.ui" line="327"/>
|
|
|
|
|
<source>Save as multipages (TIFF/PDF/OFD)</source>
|
|
|
|
|
<translation>多页保存(TIFF/PDF/OFD)</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_aquireinto.ui" line="346"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_aquireinto.ui" line="356"/>
|
|
|
|
|
<source>所有页</source>
|
|
|
|
|
<translation>所有页</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_aquireinto.cpp" line="42"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_aquireinto.cpp" line="158"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_aquireinto.cpp" line="185"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_aquireinto.cpp" line="192"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_aquireinto.cpp" line="48"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_aquireinto.cpp" line="171"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_aquireinto.cpp" line="198"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_aquireinto.cpp" line="205"/>
|
|
|
|
|
<source>e.g. '%1%2'</source>
|
|
|
|
|
<translation>例如.“%1%2”</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_aquireinto.cpp" line="51"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_aquireinto.cpp" line="57"/>
|
|
|
|
|
<source>ok</source>
|
|
|
|
|
<translation>确定</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_aquireinto.cpp" line="52"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_aquireinto.cpp" line="58"/>
|
|
|
|
|
<source>cancel</source>
|
|
|
|
|
<translation>取消</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_aquireinto.cpp" line="110"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_aquireinto.cpp" line="123"/>
|
|
|
|
|
<source>Browse directory</source>
|
|
|
|
|
<translation>文件夹路径</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
@ -468,9 +478,9 @@ Page range will be "Chosen Pages".</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">多页保存(TIFF/PDF/OFD)</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_export.cpp" line="70"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_export.cpp" line="212"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_export.cpp" line="223"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_export.cpp" line="72"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_export.cpp" line="225"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_export.cpp" line="236"/>
|
|
|
|
|
<source>Input is not valid.
|
|
|
|
|
Page range will be 'Chosen Pages'.</source>
|
|
|
|
|
<translation>输入无效。
|
|
|
|
@ -1050,45 +1060,45 @@ Page range will be 'Chosen Pages'.</source>
|
|
|
|
|
<translation>取消</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_logmanager.cpp" line="57"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_logmanager.cpp" line="54"/>
|
|
|
|
|
<source>Warning</source>
|
|
|
|
|
<translation>警告</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_logmanager.cpp" line="57"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_logmanager.cpp" line="54"/>
|
|
|
|
|
<source>Please select file in the list.</source>
|
|
|
|
|
<translation>请选择列表中的文件。</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_logmanager.cpp" line="60"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_logmanager.cpp" line="57"/>
|
|
|
|
|
<source>Choose saving path</source>
|
|
|
|
|
<translation>选择保存路径</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_logmanager.cpp" line="68"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_logmanager.cpp" line="100"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_logmanager.cpp" line="65"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_logmanager.cpp" line="97"/>
|
|
|
|
|
<source>Information</source>
|
|
|
|
|
<translation>消息</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_logmanager.cpp" line="68"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_logmanager.cpp" line="65"/>
|
|
|
|
|
<source>Log files export finished.</source>
|
|
|
|
|
<translation>日志文件导出完成。</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_logmanager.cpp" line="79"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_logmanager.cpp" line="76"/>
|
|
|
|
|
<source>Question</source>
|
|
|
|
|
<translation>询问</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_logmanager.cpp" line="79"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_logmanager.cpp" line="76"/>
|
|
|
|
|
<source>All log files will be cleared.
|
|
|
|
|
Continue to clear?</source>
|
|
|
|
|
<translation>所有日志文件将被清除。
|
|
|
|
|
继续清空吗?</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_logmanager.cpp" line="100"/>
|
|
|
|
|
<location filename="dialog_logmanager.cpp" line="97"/>
|
|
|
|
|
<source>All log files cleared.</source>
|
|
|
|
|
<translation>已清除所有日志文件。</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
@ -1785,51 +1795,51 @@ Please make sure the two passwords are the same.</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">书籍排序</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="64"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="72"/>
|
|
|
|
|
<source>HuaGoScan</source>
|
|
|
|
|
<translation>华高扫描软件</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="191"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="200"/>
|
|
|
|
|
<source>Grid</source>
|
|
|
|
|
<translation>多列显示</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="196"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="205"/>
|
|
|
|
|
<source>Move To...</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">移动到...</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="200"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="209"/>
|
|
|
|
|
<source>Insert files</source>
|
|
|
|
|
<translation>插入文件</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="225"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="226"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="227"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="234"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="235"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="236"/>
|
|
|
|
|
<source>nodevice</source>
|
|
|
|
|
<translation>没有发现扫描仪</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="385"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="430"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1212"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1236"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1881"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2172"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="420"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="465"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1241"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1265"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1913"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2204"/>
|
|
|
|
|
<source>Question</source>
|
|
|
|
|
<translation>警告</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="386"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1213"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="421"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1242"/>
|
|
|
|
|
<source>modified, save it?</source>
|
|
|
|
|
<translation>图像已被修改。
|
|
|
|
|
是否保存修改?</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="431"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="466"/>
|
|
|
|
|
<source>file lost, remove it?</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">文件已丢失,是否删除?</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
@ -1838,7 +1848,7 @@ Please make sure the two passwords are the same.</source>
|
|
|
|
|
<translation type="vanished"> 已连接</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="661"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="696"/>
|
|
|
|
|
<source> disconnected</source>
|
|
|
|
|
<translation> 已断开连接</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
@ -1855,161 +1865,161 @@ Please make sure the two passwords are the same.</source>
|
|
|
|
|
<translation type="vanished">扫描完成</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1233"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1262"/>
|
|
|
|
|
<source>Clear, then start scan</source>
|
|
|
|
|
<translation>清空并启动扫描</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1234"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1263"/>
|
|
|
|
|
<source>Do NOT clear, then start scan</source>
|
|
|
|
|
<translation>不清空并启动扫描</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1237"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1266"/>
|
|
|
|
|
<source>Already exist images in image list.
|
|
|
|
|
Do you want to clear?</source>
|
|
|
|
|
<translation>图像列表中已存在图像。
|
|
|
|
|
是否清空?</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1271"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1300"/>
|
|
|
|
|
<source>Information</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">消息</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1272"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1301"/>
|
|
|
|
|
<source>Insufficient disk space</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">磁盘空间不足,请删除不需要的文件,以保证有足够的空间</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1458"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1487"/>
|
|
|
|
|
<source>Open images</source>
|
|
|
|
|
<translation>打开图片</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1469"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1498"/>
|
|
|
|
|
<source>Insert images</source>
|
|
|
|
|
<translation>插入图片</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1592"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1597"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1651"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1706"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1711"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1622"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1627"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1681"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1737"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1742"/>
|
|
|
|
|
<source>info</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">信息</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1592"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1651"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1706"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1622"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1681"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1737"/>
|
|
|
|
|
<source>save failed</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">保存失败</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1597"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1711"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1627"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1742"/>
|
|
|
|
|
<source>find savePath in thumbnail</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">图片名在列表中已存在</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1788"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1820"/>
|
|
|
|
|
<source>File name</source>
|
|
|
|
|
<translation>文件名</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1788"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1820"/>
|
|
|
|
|
<source>File path</source>
|
|
|
|
|
<translation>文件路径</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1788"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1820"/>
|
|
|
|
|
<source>File size</source>
|
|
|
|
|
<translation>文件大小</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1788"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1820"/>
|
|
|
|
|
<source>Creation date/time</source>
|
|
|
|
|
<translation>创建时间</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1788"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1820"/>
|
|
|
|
|
<source>Modified date/time</source>
|
|
|
|
|
<translation>修改时间</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1788"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1820"/>
|
|
|
|
|
<source>Accessed date/time</source>
|
|
|
|
|
<translation>访问时间</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1831"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1863"/>
|
|
|
|
|
<source>Format</source>
|
|
|
|
|
<translation>格式</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1831"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1863"/>
|
|
|
|
|
<source>Width</source>
|
|
|
|
|
<translation>宽度</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1831"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1863"/>
|
|
|
|
|
<source>Height</source>
|
|
|
|
|
<translation>高度</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1831"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1863"/>
|
|
|
|
|
<source>depth</source>
|
|
|
|
|
<translation>深度</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1831"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1863"/>
|
|
|
|
|
<source>Color model</source>
|
|
|
|
|
<translation>色彩模式</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1831"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1863"/>
|
|
|
|
|
<source>DPI</source>
|
|
|
|
|
<translation>每英寸像素点</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1831"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1863"/>
|
|
|
|
|
<source>Print size</source>
|
|
|
|
|
<translation>打印尺寸</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1831"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1863"/>
|
|
|
|
|
<source>Frame</source>
|
|
|
|
|
<translation>帧</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1839"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1871"/>
|
|
|
|
|
<source>None</source>
|
|
|
|
|
<translation>无</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1839"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1871"/>
|
|
|
|
|
<source>Mono</source>
|
|
|
|
|
<translation>黑白</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1839"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1871"/>
|
|
|
|
|
<source>Gray</source>
|
|
|
|
|
<translation>灰度</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1839"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1871"/>
|
|
|
|
|
<source>Color</source>
|
|
|
|
|
<translation>彩色</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1860"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1892"/>
|
|
|
|
|
<source>Warning</source>
|
|
|
|
|
<translation>警告</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1860"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1892"/>
|
|
|
|
|
<source>Device is Running!
|
|
|
|
|
Please finish scanning first.</source>
|
|
|
|
|
<translation>设备正在运行!
|
|
|
|
@ -2022,166 +2032,176 @@ Continue to close?</source>
|
|
|
|
|
是否继续关闭?</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2173"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2205"/>
|
|
|
|
|
<source>Sure to sign out administrator account?</source>
|
|
|
|
|
<translation>是否确定登出管理员账户?</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2318"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2362"/>
|
|
|
|
|
<source><p>%1: <a href='%2'>%3</a></source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2320"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2364"/>
|
|
|
|
|
<source><p>%1: %2</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2657"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2701"/>
|
|
|
|
|
<source>open scanner </source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">打开扫描仪</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2658"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2704"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2702"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2748"/>
|
|
|
|
|
<source>app name</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">华高扫描软件</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2663"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2737"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2707"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2781"/>
|
|
|
|
|
<source>success</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">成功</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2672"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2716"/>
|
|
|
|
|
<source>apply setting </source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">应用配置</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2672"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2716"/>
|
|
|
|
|
<source> success</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">成功</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2672"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2716"/>
|
|
|
|
|
<source> failed</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">失败</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2690"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2752"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2734"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2796"/>
|
|
|
|
|
<source>failed</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">失败</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2712"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2756"/>
|
|
|
|
|
<source>lost config</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">配置丢失</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2733"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2777"/>
|
|
|
|
|
<source>apply setting</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">应用配置</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="939"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="940"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="941"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2407"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2408"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2409"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2454"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2455"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2456"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2516"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2517"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2518"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2578"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2579"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2580"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="967"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="968"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="969"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2451"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2452"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2453"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2498"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2499"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2500"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2560"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2561"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2562"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2622"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2623"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2624"/>
|
|
|
|
|
<source>start failed</source>
|
|
|
|
|
<translation>启动失败</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="388"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="433"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1215"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1273"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1884"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1898"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2174"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="66"/>
|
|
|
|
|
<source>HanvonScan</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">汉王扫描仪</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="69"/>
|
|
|
|
|
<source>LanxumScan</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">立思辰扫描仪</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="423"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="468"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1244"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1302"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1916"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1930"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2206"/>
|
|
|
|
|
<source>yes</source>
|
|
|
|
|
<translation>确定</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="389"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="434"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1216"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1885"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1899"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2175"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="424"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="469"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1245"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1917"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1931"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2207"/>
|
|
|
|
|
<source>no</source>
|
|
|
|
|
<translation>取消</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="613"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="648"/>
|
|
|
|
|
<source>found device </source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">发现设备</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="623"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="658"/>
|
|
|
|
|
<source> reconnected</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">重新连接</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="771"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="854"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="797"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="880"/>
|
|
|
|
|
<source>%1%2%3.%4</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">%1%2%3.%4</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1882"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1914"/>
|
|
|
|
|
<source>There are pictures that have not been saved.
|
|
|
|
|
Are you sure to close?</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">有图像未保存,确定关闭?</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1895"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1927"/>
|
|
|
|
|
<source>tips</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">提示</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1896"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1928"/>
|
|
|
|
|
<source>Are you sure to close?</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">确定关闭?</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2234"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2236"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2278"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2266"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2268"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2322"/>
|
|
|
|
|
<source>hint</source>
|
|
|
|
|
<translation>提示</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2234"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2270"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2266"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2314"/>
|
|
|
|
|
<source>Roller scanned count has been set to 0.</source>
|
|
|
|
|
<translation>辊轴计数已置零</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2236"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2276"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2268"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2320"/>
|
|
|
|
|
<source>Roller scanned count reset failed.</source>
|
|
|
|
|
<translation>重置辊轴计数失败</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2249"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2293"/>
|
|
|
|
|
<source>Error</source>
|
|
|
|
|
<translation>错误</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2249"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2293"/>
|
|
|
|
|
<source>Document missing! It would be deleted or renamed.</source>
|
|
|
|
|
<translation>文档丢失!文档可能已被删除或被重命名。</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
@ -2214,28 +2234,28 @@ Are you sure to close?</source>
|
|
|
|
|
<translation type="vanished"><br>导航地址: <a href='https://j.map.baidu.com/7e/1TO'>百度地图访问</a></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2296"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2340"/>
|
|
|
|
|
<source>About %1</source>
|
|
|
|
|
<translation>关于 %1</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2297"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2341"/>
|
|
|
|
|
<source><p>%1</p><p>Version: %2<br>CopyRight: &#169; %3</p><p>%4%5%6%7%8%9</p></source>
|
|
|
|
|
<translation><p>%1</p><p>版本: %2<br>版权: &#169; %3</p><p>%4%5%6%7%8%9</p></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2312"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2356"/>
|
|
|
|
|
<source>about %1</source>
|
|
|
|
|
<translation>关于 %1</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2313"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2357"/>
|
|
|
|
|
<source><p>Version: %1</p></source>
|
|
|
|
|
<oldsource><p>版本: %1</p></oldsource>
|
|
|
|
|
<translation><p>版本: %1</p></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2314"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2358"/>
|
|
|
|
|
<source><p>CopyRight: &#169; %1</p></source>
|
|
|
|
|
<oldsource><p>版权: &#169; %1</p></oldsource>
|
|
|
|
|
<translation><p>版权: &#169; %1</p></translation>
|
|
|
|
|