diff --git a/app/fwupgrade/qt_zh_CN.qm b/app/fwupgrade/qt_zh_CN.qm
index 777e7482..debc6d1c 100644
Binary files a/app/fwupgrade/qt_zh_CN.qm and b/app/fwupgrade/qt_zh_CN.qm differ
diff --git a/app/fwupgrade/qt_zh_CN.ts b/app/fwupgrade/qt_zh_CN.ts
index 2522463b..23165832 100644
--- a/app/fwupgrade/qt_zh_CN.ts
+++ b/app/fwupgrade/qt_zh_CN.ts
@@ -1619,7 +1619,7 @@ Please verify the correct directory name was given.
- 刪除
+ 删除
diff --git a/modules/twainui/qt_zh_CN.qm b/modules/twainui/qt_zh_CN.qm
index 777e7482..debc6d1c 100644
Binary files a/modules/twainui/qt_zh_CN.qm and b/modules/twainui/qt_zh_CN.qm differ
diff --git a/modules/twainui/qt_zh_CN.ts b/modules/twainui/qt_zh_CN.ts
index 2522463b..23165832 100644
--- a/modules/twainui/qt_zh_CN.ts
+++ b/modules/twainui/qt_zh_CN.ts
@@ -1619,7 +1619,7 @@ Please verify the correct directory name was given.
- 刪除
+ 删除