diff --git a/app/scanner/Scanner_zh_CN.qm b/app/scanner/Scanner_zh_CN.qm
index c298758b..ada8edd5 100644
Binary files a/app/scanner/Scanner_zh_CN.qm and b/app/scanner/Scanner_zh_CN.qm differ
diff --git a/app/scanner/Scanner_zh_CN.ts b/app/scanner/Scanner_zh_CN.ts
index 121e3e3e..2f4cff73 100644
--- a/app/scanner/Scanner_zh_CN.ts
+++ b/app/scanner/Scanner_zh_CN.ts
@@ -705,62 +705,62 @@ Page range will be 'Chosen Pages'.
- 图像编辑
+ 图像编辑
- 矩形
+ 矩形
- 矩形
+ 矩形
- 椭圆
+ 椭圆
- 椭圆
+ 椭圆
- 直线
+ 直线
- 直线
+ 直线
- 画笔
+ 画笔
- 箭头
+ 箭头
- 箭头
+ 箭头
- 文字
+ 文字
- 文字
+ 文字
@@ -769,7 +769,7 @@ Page range will be 'Chosen Pages'.
- 1比1
+ 1比1
@@ -778,42 +778,42 @@ Page range will be 'Chosen Pages'.
- 彩色
+ 彩色
- 彩色
+ 彩色
- 线宽
+ 线宽
- 1 像素
+ 1 像素
- 3 像素
+ 3 像素
- 5 像素
+ 5 像素
- 8 像素
+ 8 像素
- 文字大小
+ 文字大小
@@ -835,25 +835,25 @@ Page range will be 'Chosen Pages'.
10
- 10
+ 72
11
- 11
+ 96
12
- 12
+ 128
14
- 14
+ 160
@@ -866,7 +866,7 @@ Page range will be 'Chosen Pages'.
- 20
+ 20
@@ -879,7 +879,7 @@ Page range will be 'Chosen Pages'.
- 26
+ 26
@@ -888,87 +888,87 @@ Page range will be 'Chosen Pages'.
- 36
+ 36
- 48
+ 48
- 0×0×0 {200?}
+ 200
-
+
- 放大
+ 放大
-
+
- 还原
+ 还原
- 0×0×0 {100%?}
+ 0×0×0 {100%?}
-
+
- 缩小
+ 缩小
- 撤销
+ 撤销
- 撤销
+ 撤销
-
+
- 确定
+ 确定
- 确定
+ 确定
- 取消
+ 取消
- 取消
+ 取消