lmh188
/
code_app
mirror of http://192.168.10.5:8099/sane/code_app.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

翻译编译（莫绍康）

This commit is contained in:
yangjiaxuan 2022-08-12 17:36:43 +08:00
parent 73343880f7
commit 8cceb52d89
3 changed files with 244 additions and 185 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
app/scanner/Scanner_zh_CN.qm
View File

Binary file not shown.

393
app/scanner/Scanner_zh_CN.ts
View File

@ -130,12 +130,12 @@
<translation>输入密码</translation> <translation>输入密码</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_admin.cpp" line="28"/> <location filename="dialog_admin.cpp" line="32"/>
<source>Warning</source> <source>Warning</source>
<translation>警告</translation> <translation>警告</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_admin.cpp" line="29"/> <location filename="dialog_admin.cpp" line="33"/>
<source>Password incorrect. Please try again.</source> <source>Password incorrect. Please try again.</source>
<translation>密码错误，请再次输入</translation> <translation>密码错误，请再次输入</translation>
</message> </message>
@ -639,237 +639,270 @@ Page range will be &apos;Chosen Pages&apos;.</source>
<translation type="unfinished">图像编辑</translation> <translation type="unfinished">图像编辑</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="25"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="31"/>
<source>rect</source> <source>rect</source>
<translation type="unfinished">矩形</translation> <translation type="unfinished">矩形</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="28"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="34"/>
<source>Rect</source> <source>Rect</source>
<translation type="unfinished">矩形</translation> <translation type="unfinished">矩形</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="41"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="47"/>
<source>ellipse</source> <source>ellipse</source>
<translation type="unfinished">椭圆</translation> <translation type="unfinished">椭圆</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="44"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="50"/>
<source>Ellipse</source> <source>Ellipse</source>
<translation type="unfinished">椭圆</translation> <translation type="unfinished">椭圆</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="57"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="63"/>
<source>line</source> <source>line</source>
<translation type="unfinished">直线</translation> <translation type="unfinished">直线</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="60"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="66"/>
<source>Line</source> <source>Line</source>
<translation type="unfinished">直线</translation> <translation type="unfinished">直线</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="73"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="79"/>
<source>Pen</source> <source>Pen</source>
<translation type="unfinished">画笔</translation> <translation type="unfinished">画笔</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="86"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="92"/>
<source>arrow</source> <source>arrow</source>
<translation type="unfinished">箭头</translation> <translation type="unfinished">箭头</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="89"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="95"/>
<source>Arrow</source> <source>Arrow</source>
<translation type="unfinished">箭头</translation> <translation type="unfinished">箭头</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="102"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="108"/>
<source>text</source> <source>text</source>
<translation type="unfinished">文字</translation> <translation type="unfinished">文字</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="105"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="111"/>
<source>Text</source> <source>Text</source>
<translation type="unfinished">文字</translation> <translation type="unfinished">文字</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="131"/>
<source>zoomIn</source> <source>zoomIn</source>
<translation type="unfinished">放大</translation> <translation type="obsolete">放大</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="141"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="324"/>
<source>1:1</source> <source>1:1</source>
<translation type="unfinished">1比1</translation> <translation type="unfinished">1比1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="151"/>
<source>zoomOut</source> <source>zoomOut</source>
<translation type="unfinished">缩小</translation> <translation type="obsolete">缩小</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="171"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="121"/>
<source>Color</source> <source>Color</source>
<translation type="unfinished">彩色</translation> <translation type="unfinished">彩色</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="187"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="137"/>
<source>color</source> <source>color</source>
<translation type="unfinished">彩色</translation> <translation type="unfinished">彩色</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="197"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="147"/>
<source>LineWidth</source> <source>LineWidth</source>
<translation type="unfinished">线宽</translation> <translation type="unfinished">线宽</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="205"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="155"/>
<source>1 pix</source> <source>1 pix</source>
<translation type="unfinished">1 像素</translation> <translation type="unfinished">1 像素</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="210"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="160"/>
<source>3 pix</source> <source>3 pix</source>
<translation type="unfinished">3 像素</translation> <translation type="unfinished">3 像素</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="215"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="165"/>
<source>5 pix</source> <source>5 pix</source>
<translation type="unfinished">5 像素</translation> <translation type="unfinished">5 像素</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="220"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="170"/>
<source>8 pix</source> <source>8 pix</source>
<translation type="unfinished">8 像素</translation> <translation type="unfinished">8 像素</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="228"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="178"/>
<source>TextSize</source> <source>TextSize</source>
<translation type="unfinished">文字大小</translation> <translation type="unfinished">文字大小</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="239"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="189"/>
<source>6</source> <source>6</source>
<translation type="unfinished">6</translation> <translation type="unfinished">6</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="244"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="194"/>
<source>7</source> <source>7</source>
<translation type="unfinished">7</translation> <translation type="unfinished">7</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="249"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="199"/>
<source>8</source> <source>8</source>
<translation type="unfinished">8</translation> <translation type="unfinished">8</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="254"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="204"/>
<source>9</source> <source>9</source>
<translation type="unfinished">9</translation> <translation type="unfinished">9</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="259"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="209"/>
<source>10</source> <source>10</source>
<translation type="unfinished">10</translation> <translation type="unfinished">10</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="264"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="214"/>
<source>11</source> <source>11</source>
<translation type="unfinished">11</translation> <translation type="unfinished">11</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="269"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="219"/>
<source>12</source> <source>12</source>
<translation type="unfinished">12</translation> <translation type="unfinished">12</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="274"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="224"/>
<source>14</source> <source>14</source>
<translation type="unfinished">14</translation> <translation type="unfinished">14</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="279"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="229"/>
<source>16</source> <source>16</source>
<translation type="unfinished">16</translation> <translation type="unfinished">16</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="284"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="234"/>
<source>18</source> <source>18</source>
<translation type="unfinished">18</translation> <translation type="unfinished">18</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="289"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="239"/>
<source>20</source> <source>20</source>
<translation type="unfinished">20</translation> <translation type="unfinished">20</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="294"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="244"/>
<source>22</source> <source>22</source>
<translation type="unfinished">22</translation> <translation type="unfinished">22</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="299"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="249"/>
<source>24</source> <source>24</source>
<translation type="unfinished">24</translation> <translation type="unfinished">24</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="304"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="254"/>
<source>26</source> <source>26</source>
<translation type="unfinished">26</translation> <translation type="unfinished">26</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="309"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="259"/>
<source>28</source> <source>28</source>
<translation type="unfinished">28</translation> <translation type="unfinished">28</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="314"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="264"/>
<source>36</source> <source>36</source>
<translation type="unfinished">36</translation> <translation type="unfinished">36</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="319"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="269"/>
<source>48</source> <source>48</source>
<translation type="unfinished">48</translation> <translation type="unfinished">48</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="324"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="274"/>
<source>72</source> <source>72</source>
<translation type="unfinished">72</translation> <translation type="unfinished">72</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="348"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="298"/>
<source>zoomin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="301"/>
<source>Zoomin</source>
<translation type="unfinished">缩小</translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="308"/>
<source>fit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="311"/>
<source>Fit</source>
<translation type="unfinished">还原</translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="321"/>
<source>100%</source>
<translation type="unfinished">0×0×0 {100%?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="334"/>
<source>zoomout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="337"/>
<source>Zoomout</source>
<translation type="unfinished">放大</translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="360"/>
<source>undo</source> <source>undo</source>
<translation type="unfinished">撤销</translation> <translation type="unfinished">撤销</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="351"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="363"/>
<source>Undo</source> <source>Undo</source>
<translation type="unfinished">撤销</translation> <translation type="unfinished">撤销</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="354"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="366"/>
<source>Ctrl+Z</source> <source>Ctrl+Z</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="381"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="386"/>
<source>ok</source> <source>ok</source>
<translation type="unfinished">确定</translation> <translation type="unfinished">确定</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="384"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="389"/>
<source>Ok</source> <source>Ok</source>
<translation type="unfinished">确定</translation> <translation type="unfinished">确定</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="391"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="396"/>
<source>cancel</source> <source>cancel</source>
<translation type="unfinished">取消</translation> <translation type="unfinished">取消</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dialog_imageeditor.ui" line="394"/> <location filename="dialog_imageeditor.ui" line="399"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">取消</translation> <translation type="unfinished">取消</translation>
</message> </message>
@ -1627,7 +1660,7 @@ bug description:
<context> <context>
<name>GraphicsScene</name> <name>GraphicsScene</name>
<message> <message>
<location filename="graphicsscene.cpp" line="63"/> <location filename="graphicsscene.cpp" line="75"/>
<source>SongTi</source> <source>SongTi</source>
<translation>宋体</translation> <translation>宋体</translation>
</message> </message>
@ -2077,16 +2110,16 @@ bug description:
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="506"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="506"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="561"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="561"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1436"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="1446"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1460"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="1470"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2195"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2209"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2519"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2533"/>
<source>Question</source> <source>Question</source>
<translation>警告</translation> <translation>警告</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="507"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="507"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1437"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="1447"/>
<source>modified, save it?</source> <source>modified, save it?</source>
<translation>图像已被修改。 <translation>图像已被修改。
是否保存修改？</translation> 是否保存修改？</translation>
@ -2118,206 +2151,212 @@ bug description:
<translation type="vanished">扫描完成</translation> <translation type="vanished">扫描完成</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1457"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="1467"/>
<source>Clear, then start scan</source> <source>Clear, then start scan</source>
<translation>清空并启动扫描</translation> <translation>清空并启动扫描</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1458"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="1468"/>
<source>Do NOT clear, then start scan</source> <source>Do NOT clear, then start scan</source>
<translation>不清空并启动扫描</translation> <translation>不清空并启动扫描</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1461"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="1471"/>
<source>Already exist images in image list. <source>Already exist images in image list.
Do you want to clear?</source> Do you want to clear?</source>
<translation>图像列表中已存在图像。 <translation>图像列表中已存在图像。
是否清空？</translation> 是否清空？</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1495"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="1505"/>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>消息</translation> <translation>消息</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1496"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="1506"/>
<source>Insufficient disk space</source> <source>Insufficient disk space</source>
<translation>磁盘空间不足，请删除不需要的文件，以保证有足够的空间</translation> <translation>磁盘空间不足，请删除不需要的文件，以保证有足够的空间</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1682"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="1692"/>
<source>Open images</source> <source>Open images</source>
<translation>打开图片</translation> <translation>打开图片</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1693"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="1703"/>
<source>Insert images</source> <source>Insert images</source>
<translation>插入图片</translation> <translation>插入图片</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1875"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="1885"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1880"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="1892"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1935"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="1947"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2011"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2023"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2016"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2030"/>
<source>info</source> <source>info</source>
<translation>信息</translation> <translation>信息</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1875"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="857"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1935"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="858"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2011"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="1885"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1886"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1887"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1947"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2023"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2024"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2025"/>
<source>save failed</source> <source>save failed</source>
<translation>保存失败</translation> <translation>保存失败</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1880"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="1892"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2016"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2030"/>
<source>find savePath in thumbnail</source> <source>find savePath in thumbnail</source>
<translation>图片名在列表中已存在</translation> <translation>图片名在列表中已存在</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2100"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2114"/>
<source>File name</source> <source>File name</source>
<translation>文件名</translation> <translation>文件名</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2100"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2114"/>
<source>File path</source> <source>File path</source>
<translation>文件路径</translation> <translation>文件路径</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2100"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2114"/>
<source>File size</source> <source>File size</source>
<translation>文件大小</translation> <translation>文件大小</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2100"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2114"/>
<source>Creation date/time</source> <source>Creation date/time</source>
<translation>创建时间</translation> <translation>创建时间</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2100"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2114"/>
<source>Modified date/time</source> <source>Modified date/time</source>
<translation>修改时间</translation> <translation>修改时间</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2100"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2114"/>
<source>Accessed date/time</source> <source>Accessed date/time</source>
<translation>访问时间</translation> <translation>访问时间</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2143"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2157"/>
<source>Format</source> <source>Format</source>
<translation>格式</translation> <translation>格式</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2143"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2157"/>
<source>Width</source> <source>Width</source>
<translation>宽度</translation> <translation>宽度</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2143"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2157"/>
<source>Height</source> <source>Height</source>
<translation>高度</translation> <translation>高度</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2143"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2157"/>
<source>depth</source> <source>depth</source>
<translation>深度</translation> <translation>深度</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2143"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2157"/>
<source>Color model</source> <source>Color model</source>
<translation>色彩模式</translation> <translation>色彩模式</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2143"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2157"/>
<source>DPI</source> <source>DPI</source>
<translation>每英寸像素点</translation> <translation>每英寸像素点</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2143"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2157"/>
<source>Print size</source> <source>Print size</source>
<translation>打印尺寸</translation> <translation>打印尺寸</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2143"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2157"/>
<source>Frame</source> <source>Frame</source>
<translation>帧</translation> <translation>帧</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2151"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2165"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation>无</translation> <translation>无</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2151"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2165"/>
<source>Mono</source> <source>Mono</source>
<translation>黑白</translation> <translation>黑白</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2151"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2165"/>
<source>Gray</source> <source>Gray</source>
<translation>灰度</translation> <translation>灰度</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2151"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2165"/>
<source>Color</source> <source>Color</source>
<translation>彩色</translation> <translation>彩色</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2172"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2186"/>
<source>Warning</source> <source>Warning</source>
<translation>警告</translation> <translation>警告</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2172"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2186"/>
<source>Device is Running! <source>Device is Running!
Please finish scanning first.</source> Please finish scanning first.</source>
<translation>设备正在运行！ <translation>设备正在运行！
请先结束扫描。</translation> 请先结束扫描。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3320"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3334"/>
<source>Are you sure to close </source> <source>Are you sure to close </source>
<translation>您确定要关闭</translation> <translation>您确定要关闭</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3320"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3334"/>
<source> ?</source> <source> ?</source>
<translation>吗?</translation> <translation>吗?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3330"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3344"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3331"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3345"/>
<source>close </source> <source>close </source>
<translation>关闭</translation> <translation>关闭</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3421"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3435"/>
<source>tip</source> <source>tip</source>
<translation>提示</translation> <translation>提示</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3421"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3435"/>
<source>Other versions not available</source> <source>Other versions not available</source>
<translation>未获取到其他版本</translation> <translation>未获取到其他版本</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3444"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3458"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3462"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3476"/>
<source>The device does not support this operation</source> <source>The device does not support this operation</source>
<translation>设备不支持该操作</translation> <translation>设备不支持该操作</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3446"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3460"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3464"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3478"/>
<source>IO error</source> <source>IO error</source>
<translation>IO错误</translation> <translation>IO错误</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3244"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3258"/>
<source>error</source> <source>error</source>
<translation>错误</translation> <translation>错误</translation>
</message> </message>
@ -2332,115 +2371,115 @@ Continue to close?</source>
是否继续关闭？</translation> 是否继续关闭？</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2520"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2534"/>
<source>Sure to sign out administrator account?</source> <source>Sure to sign out administrator account?</source>
<translation>是否确定登出管理员账户？</translation> <translation>是否确定登出管理员账户？</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2645"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2659"/>
<source>confirm the operation</source> <source>confirm the operation</source>
<translation>确认操作</translation> <translation>确认操作</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2646"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2660"/>
<source>Are you sure to clear the rollor acount?</source> <source>Are you sure to clear the rollor acount?</source>
<translation>你确定要清除滚轴计数吗</translation> <translation>你确定要清除滚轴计数吗</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2662"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2676"/>
<source>Please re-enter the Abount screen to obtain the latest value</source> <source>Please re-enter the Abount screen to obtain the latest value</source>
<translation>请重新进入关于界面以获取最新值</translation> <translation>请重新进入关于界面以获取最新值</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2707"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2721"/>
<source>&lt;p&gt;%1: &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;%3&lt;/a&gt;</source> <source>&lt;p&gt;%1: &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;%3&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2709"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2723"/>
<source>&lt;p&gt;%1: %2</source> <source>&lt;p&gt;%1: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2711"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2725"/>
<source>roller number</source> <source>roller number</source>
<translation>滚轴张数</translation> <translation>滚轴张数</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3061"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3075"/>
<source>open scanner </source> <source>open scanner </source>
<translation>打开扫描仪</translation> <translation>打开扫描仪</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3062"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3076"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3254"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3268"/>
<source>app name</source> <source>app name</source>
<translation>华高扫描软件</translation> <translation>华高扫描软件</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3084"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3098"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3293"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3307"/>
<source>success</source> <source>success</source>
<translation>成功</translation> <translation>成功</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3093"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3107"/>
<source>apply setting </source> <source>apply setting </source>
<translation>应用配置</translation> <translation>应用配置</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3093"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3107"/>
<source> success</source> <source> success</source>
<translation>成功</translation> <translation>成功</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3093"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3107"/>
<source> failed</source> <source> failed</source>
<translation>失败</translation> <translation>失败</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3111"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3125"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3308"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3322"/>
<source>failed</source> <source>failed</source>
<translation>失败</translation> <translation>失败</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3134"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3148"/>
<source>warning</source> <source>warning</source>
<translation>警告</translation> <translation>警告</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3134"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3148"/>
<source>the disk space in the current path is unsufficient, please select a new path or clear the disk space in time.</source> <source>the disk space in the current path is unsufficient, please select a new path or clear the disk space in time.</source>
<translation>当前路径磁盘空间不足, <translation>当前路径磁盘空间不足,
请重新选择路径或及时清理磁盘空间。</translation> 请重新选择路径或及时清理磁盘空间。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3262"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3276"/>
<source>lost config</source> <source>lost config</source>
<translation>配置丢失</translation> <translation>配置丢失</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3289"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3303"/>
<source>apply setting</source> <source>apply setting</source>
<translation>应用配置</translation> <translation>应用配置</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1096"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="1106"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1097"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="1107"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1098"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="1108"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2797"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2811"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2798"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2812"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2799"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2813"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2845"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2859"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2846"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2860"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2847"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2861"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2908"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2922"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2909"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2923"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2910"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2924"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2971"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2985"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2972"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2986"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2973"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2987"/>
<source>start failed</source> <source>start failed</source>
<translation>启动失败</translation> <translation>启动失败</translation>
</message> </message>
@ -2483,15 +2522,15 @@ Continue to close?</source>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="509"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="509"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="564"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="564"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1439"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="1449"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1497"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="1507"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2198"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2212"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2212"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2521"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2226"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2576"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2535"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2648"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2590"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3247"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2662"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3322"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3261"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3336"/>
<source>yes</source> <source>yes</source>
<translation>确定</translation> <translation>确定</translation>
</message> </message>
@ -2503,13 +2542,13 @@ Continue to close?</source>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="511"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="511"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="565"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="565"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1440"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="1450"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2199"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2213"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2213"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2522"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2227"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2577"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2536"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2649"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2591"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3323"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2663"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3337"/>
<source>no</source> <source>no</source>
<translation>取消</translation> <translation>取消</translation>
</message> </message>
@ -2529,68 +2568,68 @@ Continue to close?</source>
<translation>已经连接，但打开失败</translation> <translation>已经连接，但打开失败</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="885"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="893"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="984"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="992"/>
<source>%1%2%3.%4</source> <source>%1%2%3.%4</source>
<translation>%1%2%3.%4</translation> <translation>%1%2%3.%4</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3245"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3259"/>
<source>start failed!</source> <source>start failed!</source>
<translation>启动安装程序失败！</translation> <translation>启动安装程序失败！</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2196"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2210"/>
<source>There are pictures that have not been saved. <source>There are pictures that have not been saved.
Are you sure to close?</source> Are you sure to close?</source>
<translation>有图像未保存，确定关闭？</translation> <translation>有图像未保存，确定关闭？</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2209"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2223"/>
<source>tips</source> <source>tips</source>
<translation>提示</translation> <translation>提示</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2210"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2224"/>
<source>Are you sure to close?</source> <source>Are you sure to close?</source>
<translation>确定关闭？</translation> <translation>确定关闭？</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2573"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2587"/>
<source>confirm operation</source> <source>confirm operation</source>
<translation>确认操作</translation> <translation>确认操作</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2574"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2588"/>
<source>are you sure to clear the roller count?</source> <source>are you sure to clear the roller count?</source>
<translation>您确定要清除滚轴计数吗</translation> <translation>您确定要清除滚轴计数吗</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2587"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2601"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2591"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2605"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2667"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2681"/>
<source>hint</source> <source>hint</source>
<translation>提示</translation> <translation>提示</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2587"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2601"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2659"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2673"/>
<source>Roller scanned count has been set to 0.</source> <source>Roller scanned count has been set to 0.</source>
<translation>辊轴计数已置零</translation> <translation>辊轴计数已置零</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2591"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2605"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2665"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2679"/>
<source>Roller scanned count reset failed.</source> <source>Roller scanned count reset failed.</source>
<translation>重置滚轴计数失败</translation> <translation>重置滚轴计数失败</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2634"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2648"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>错误</translation> <translation>错误</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2634"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2648"/>
<source>Document missing! It would be deleted or renamed.</source> <source>Document missing! It would be deleted or renamed.</source>
<translation>文档丢失！文档可能已被删除或被重命名。</translation> <translation>文档丢失！文档可能已被删除或被重命名。</translation>
</message> </message>
@ -2623,28 +2662,28 @@ Are you sure to close?</source>
<translation type="vanished">&lt;br&gt;导航地址: &lt;a href=&apos;https://j.map.baidu.com/7e/1TO&apos;&gt;百度地图访问&lt;/a&gt;</translation> <translation type="vanished">&lt;br&gt;导航地址: &lt;a href=&apos;https://j.map.baidu.com/7e/1TO&apos;&gt;百度地图访问&lt;/a&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2685"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2699"/>
<source>About %1</source> <source>About %1</source>
<translation>关于 %1</translation> <translation>关于 %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2686"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2700"/>
<source>&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Version: %2&lt;br&gt;CopyRight: &amp;#169; %3&lt;/p&gt;&lt;p&gt;%4%5%6%7%8%9&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Version: %2&lt;br&gt;CopyRight: &amp;#169; %3&lt;/p&gt;&lt;p&gt;%4%5%6%7%8%9&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;&lt;p&gt;版本: %2&lt;br&gt;版权: &amp;#169; %3&lt;/p&gt;&lt;p&gt;%4%5%6%7%8%9&lt;/p&gt;</translation> <translation>&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;&lt;p&gt;版本: %2&lt;br&gt;版权: &amp;#169; %3&lt;/p&gt;&lt;p&gt;%4%5%6%7%8%9&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2701"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2715"/>
<source>about %1</source> <source>about %1</source>
<translation>关于 %1</translation> <translation>关于 %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2702"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2716"/>
<source>&lt;p&gt;Version: %1&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;Version: %1&lt;/p&gt;</source>
<oldsource>&lt;p&gt;版本: %1&lt;/p&gt;</oldsource> <oldsource>&lt;p&gt;版本: %1&lt;/p&gt;</oldsource>
<translation>&lt;p&gt;版本： %1&lt;/p&gt;</translation> <translation>&lt;p&gt;版本： %1&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="2703"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="2717"/>
<source>&lt;p&gt;CopyRight: &amp;#169; %1&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;CopyRight: &amp;#169; %1&lt;/p&gt;</source>
<oldsource>&lt;p&gt;版权: &amp;#169; %1&lt;/p&gt;</oldsource> <oldsource>&lt;p&gt;版权: &amp;#169; %1&lt;/p&gt;</oldsource>
<translation>&lt;p&gt;版权： &amp;#169; %1&lt;/p&gt;</translation> <translation>&lt;p&gt;版权： &amp;#169; %1&lt;/p&gt;</translation>

36
app/scanner/qt_zh_CN.ts
View File

@ -562,18 +562,10 @@ Page range will be &quot;Chosen Pages&quot;.
<source>Text</source> <source>Text</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>zoomIn</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>1:1</source> <source>1:1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>zoomOut</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Color</source> <source>Color</source>
<translation type="unfinished">彩色</translation> <translation type="unfinished">彩色</translation>
@ -706,6 +698,34 @@ Page range will be &quot;Chosen Pages&quot;.
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>zoomin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Zoomin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>fit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>100%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>zoomout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Zoomout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Dialog_ImageInfo</name> <name>Dialog_ImageInfo</name>