diff --git a/app/scanner/Scanner_zh_CN.qm b/app/scanner/Scanner_zh_CN.qm
index b89c89c7..ea5e7694 100644
Binary files a/app/scanner/Scanner_zh_CN.qm and b/app/scanner/Scanner_zh_CN.qm differ
diff --git a/app/scanner/Scanner_zh_CN.ts b/app/scanner/Scanner_zh_CN.ts
index 2b0d15be..d0cc32e9 100644
--- a/app/scanner/Scanner_zh_CN.ts
+++ b/app/scanner/Scanner_zh_CN.ts
@@ -527,6 +527,11 @@ Page range will be 'Chosen Pages'.
停止导出
+
+
+
+ 导出失败:
+
@@ -1362,17 +1367,22 @@ This operation will NOT rotate the files that may contain multiple pages, such a
停止批量旋转
-
+
操作成功
+
+ 多流旋转操作失败:
+
+
+
提示
-
+
确定
@@ -2176,16 +2186,16 @@ bug description:
-
-
-
-
+
+
+
+
警告
-
+
图像已被修改。
是否保存修改?
@@ -2217,39 +2227,39 @@ bug description:
扫描完成
-
+
清空并启动扫描
-
+
不清空并启动扫描
-
+
图像列表中已存在图像。
是否清空?
-
+
消息
-
+
磁盘空间不足,请删除不需要的文件,以保证有足够的空间
-
+
打开图片
-
+
插入图片
@@ -2262,182 +2272,182 @@ Do you want to clear?
保存失败
-
+
黑白
-
+
256级灰度
-
+
24位彩色
-
+
显示缩略图栏
-
+
隐藏缩略图栏
-
-
-
+
+
+
保存成功
-
-
+
+
图片名在列表中已存在
-
+
文件名
-
+
文件路径
-
+
文件大小
-
+
创建时间
-
+
修改时间
-
+
访问时间
-
+
格式
-
+
宽度
-
+
高度
-
+
深度
-
+
色彩模式
-
+
每英寸像素点
-
+
打印尺寸
-
+
帧
-
+
无
-
+
黑白
-
+
灰度
-
+
彩色
-
+
警告
-
+
设备正在运行!
请先结束扫描。
-
+
图像处理失败
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
已唤醒设备
-
+
就绪
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
无法访问“我的文档”,
请前往“扫描至”更换可访问的扫描目录再进行扫描。
-
+
文件访问权限不足
@@ -2450,47 +2460,47 @@ Please finish scanning first.
图像处理失败
-
+
您确定要关闭
-
+
吗?
-
-
+
+
关闭
-
+
提示
-
+
未获取到其他版本
-
-
+
+
设备不支持该操作
-
-
+
+
IO错误
-
-
-
+
+
+
错误
@@ -2505,17 +2515,17 @@ Continue to close?
是否继续关闭?
-
+
是否确定登出管理员账户?
-
+
确认操作
-
+
你确定要清除滚轴计数吗
@@ -2524,34 +2534,34 @@ Continue to close?
请重新进入关于界面以获取最新值
-
+
-
+
-
+
滚轴张数
-
+
打开扫描仪
-
-
+
+
华高扫描软件
-
-
+
+
成功
@@ -2568,18 +2578,18 @@ Continue to close?
失败
-
-
+
+
失败
-
+
警告
-
+
当前路径磁盘空间不足,
请重新选择路径或及时清理磁盘空间。
@@ -2589,26 +2599,26 @@ Continue to close?
配置丢失
-
+
应用配置
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
启动失败
@@ -2685,15 +2695,15 @@ Continue to close?
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
确定
@@ -2705,13 +2715,13 @@ Continue to close?
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
取消
@@ -2731,76 +2741,113 @@ Continue to close?
已经连接,但打开失败
-
+
+
+
+ 存图失败:
+
+
+
+
+
+
+ 创建保存路径文件失败:
+
+
+
+
%1%2%3.%4
-
+
+
+
+ 创建图片文件失败:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ 保存图片文件失败:
+
+
+
启动安装程序失败!
-
+
有图像未保存,确定关闭?
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
提示
-
+
确定关闭?
-
+
确认操作
-
+
您确定要清除滚轴计数吗
-
-
-
+
+
+
提示
-
-
+
+
辊轴计数已置零
-
-
+
+
重置滚轴计数失败
-
+
错误
-
+
文档丢失!文档可能已被删除或被重命名。
@@ -2833,28 +2880,28 @@ Are you sure to close?
<br>导航地址: <a href='https://j.map.baidu.com/7e/1TO'>百度地图访问</a>
-
+
关于 %1
-
+
<p>%1</p><p>版本: %2<br>版权: © %3</p><p>%4%5%6%7%8%9</p>
-
+
关于 %1
-
+
<p>版本: %1</p>
<p>版本: %1</p>
-
+
<p>版权: © %1</p>
<p>版权: © %1</p>
diff --git a/app/scanner/dialog_multirotateimagefile.cpp b/app/scanner/dialog_multirotateimagefile.cpp
index c6d64195..f7dd8cbb 100644
--- a/app/scanner/dialog_multirotateimagefile.cpp
+++ b/app/scanner/dialog_multirotateimagefile.cpp
@@ -135,7 +135,7 @@ void Dialog_MultiRotateImageFile::on_updateImageFile(QString fileName)
void Dialog_MultiRotateImageFile::on_finish(HGResult ret)
{
- QString str = (ret == HGBASE_ERR_OK) ? tr("operation success") : MainWindow::getLogInfo(ret);
+ QString str = (ret == HGBASE_ERR_OK) ? tr("operation success") : tr("multirotate operation failed: ") + MainWindow::getLogInfo(ret);
QMessageBox msg(QMessageBox::Information, tr("tip"), str, QMessageBox::Ok, this);
msg.setButtonText(QMessageBox::Ok, tr("ok"));
msg.exec();
diff --git a/app/scanner/qt_zh_CN.ts b/app/scanner/qt_zh_CN.ts
index 3079560b..e77abc0d 100644
--- a/app/scanner/qt_zh_CN.ts
+++ b/app/scanner/qt_zh_CN.ts
@@ -441,6 +441,10 @@ Page range will be "Chosen Pages".
+
+
+
+
Dialog_Feedback
@@ -1063,6 +1067,10 @@ This operation will NOT rotate the files that may contain multiple pages, such a
+
+
+
+
Dialog_OpenImageIndex
@@ -2105,6 +2113,22 @@ Are you sure to close?
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Phonon::