diff --git a/app/scanner/Scanner_zh_CN.qm b/app/scanner/Scanner_zh_CN.qm
index e5079ee9..53f3690c 100644
Binary files a/app/scanner/Scanner_zh_CN.qm and b/app/scanner/Scanner_zh_CN.qm differ
diff --git a/app/scanner/Scanner_zh_CN.ts b/app/scanner/Scanner_zh_CN.ts
index bfafe9ce..ce336f44 100644
--- a/app/scanner/Scanner_zh_CN.ts
+++ b/app/scanner/Scanner_zh_CN.ts
@@ -2429,7 +2429,7 @@ Please finish scanning first.</source>
     <message>
         <location filename="mainwindow.cpp" line="3935"/>
         <source>Image format processing error</source>
-        <translation>图像处理错误</translation>
+        <translation>图像格式处理错误</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="mainwindow.cpp" line="3939"/>