diff --git a/app/twaintest/mainwindow.cpp b/app/twaintest/mainwindow.cpp
index 86d08ede..05e9ec07 100644
--- a/app/twaintest/mainwindow.cpp
+++ b/app/twaintest/mainwindow.cpp
@@ -471,23 +471,23 @@ HGCapValue MainWindow::getHGCapValue()
     }
     else if (capType == "TWTY_STR32")
     {
-        value.type = HGCAPVALUE_TYPE_BYTE;
-        strcpy(value.valueStr32, ui->lineEdit_setCapContent->text().toStdString().c_str());
+        value.type = HGCAPVALUE_TYPE_STR32;
+        strcpy(value.valueStr32, ui->lineEdit_setCapContent->text().toLocal8Bit().toStdString().c_str());
     }
     else if (capType == "TWTY_STR64")
     {
-        value.type = HGCAPVALUE_TYPE_BYTE;
-        strcpy(value.valueStr64, ui->lineEdit_setCapContent->text().toStdString().c_str());
+        value.type = HGCAPVALUE_TYPE_STR64;
+        strcpy(value.valueStr64, ui->lineEdit_setCapContent->text().toLocal8Bit().toStdString().c_str());
     }
     else if (capType == "TWTY_STR128")
     {
-        value.type = HGCAPVALUE_TYPE_BYTE;
-        strcpy(value.valueStr128, ui->lineEdit_setCapContent->text().toStdString().c_str());
+        value.type = HGCAPVALUE_TYPE_STR128;
+        strcpy(value.valueStr128, ui->lineEdit_setCapContent->text().toLocal8Bit().toStdString().c_str());
     }
     else if (capType == "TWTY_STR255")
     {
-        value.type = HGCAPVALUE_TYPE_BYTE;
-        strcpy(value.valueStr255, ui->lineEdit_setCapContent->text().toStdString().c_str());
+        value.type = HGCAPVALUE_TYPE_STR255;
+        strcpy(value.valueStr255, ui->lineEdit_setCapContent->text().toLocal8Bit().toStdString().c_str());
     }
 
     return value;