lmh188
/
code_app
mirror of http://192.168.10.5:8099/sane/code_app.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
code_app/app/fwupgrade/FWUpgrade_zh_EN.ts

619 lines
23 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
<name>Dialog_updateProgress</name>
<message>
<location filename="dialog_updateprogress.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation>DownLoad</translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_updateprogress.ui" line="42"/>
<source>stop</source>
<translation>Stop</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Dialog_upgradeFirmware</name>
<message>
<location filename="dialog_upgradefirmware.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_upgradefirmware.ui" line="54"/>
<source>gif</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_upgradefirmware.ui" line="91"/>
<source>text</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_upgradefirmware.cpp" line="17"/>
<source>upgrade</source>
<translation>Upgrade</translation>
</message>
<message>
<location filename="dialog_upgradefirmware.cpp" line="20"/>
<source>firmware upgrade in progress, please wait...</source>
<translation>Firmware upgrade in progress, please wait...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LoginDialog</name>
<message>
<location filename="logindialog.ui" line="26"/>
<source>Login</source>
<translation>Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="logindialog.ui" line="54"/>
<source>account</source>
<translation>Account:</translation>
</message>
<message>
<location filename="logindialog.ui" line="102"/>
<source>password</source>
<translation>Password:</translation>
</message>
<message>
<location filename="logindialog.ui" line="150"/>
<source>login</source>
<translation>Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="logindialog.ui" line="157"/>
<source>help</source>
<translation>Help</translation>
</message>
<message>
<location filename="logindialog.ui" line="164"/>
<source>exit</source>
<translation>Exit</translation>
</message>
<message>
<location filename="logindialog.cpp" line="50"/>
<source>tips</source>
<translation>tips</translation>
</message>
<message>
<location filename="logindialog.cpp" line="50"/>
<source>wrong account or password</source>
<translation>Wrong account or password</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="26"/>
<source>MainWindow</source>
<translation>Scanner Tool</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="41"/>
<source>device list</source>
<translation>Device List:</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="84"/>
<source>device information</source>
<translation>Device information</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="96"/>
<source>roll count:</source>
<translation>Roller count:</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="115"/>
<source>scan count:</source>
<translation>Scan count:</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="128"/>
<source>clear roll count</source>
<translation>Clear roller count</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="141"/>
<source>Serial number:</source>
<translation>Serial number:</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="154"/>
<source>Firmware number:</source>
<translation>Firmware number:</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="167"/>
<source>Speed mode:</source>
<translation>Speed mode:</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="180"/>
<source>motor version:</source>
<translation>Motor version:</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="193"/>
<source>Restore settings</source>
<translation>Restore settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="199"/>
<source>flat correct</source>
<translation>Flat correct</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="211"/>
<source>Correct</source>
<translation>Correct</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="224"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="525"/>
<source>Have not corrected</source>
<translation>Have not corrected</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="247"/>
<source>Color correct(Hualing)</source>
<translation>Color correct(Hualing)</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="253"/>
<source>distortion correct</source>
<translation>Distortion correct</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="266"/>
<source>Color</source>
<translation>Color</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="271"/>
<source>Gray</source>
<translation>Gray</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="286"/>
<source>200</source>
<translation>200</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="291"/>
<source>300</source>
<translation>300</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="296"/>
<source>600</source>
<translation>600</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="310"/>
<source>Color mode:</source>
<translation>Color mode:</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="323"/>
<source>Dpi:</source>
<translation>Dpi:</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="349"/>
<source>Get distortion</source>
<translation>Get distortion</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="362"/>
<source>Set distortion</source>
<translation>Set distortion</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="391"/>
<source>Export test paper</source>
<translation>Export test paper</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="404"/>
<source>Start scan</source>
<translation>Start scan</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="417"/>
<source>Count distortion:</source>
<translation>Count distortion:</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="436"/>
<source>update firmware</source>
<translation>Update firmware</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="448"/>
<source>online upgrade</source>
<translation>Upgrade online</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="470"/>
<source>get version list</source>
<translation>Get version list</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="483"/>
<source>download and upgrade</source>
<translation>Download and upgrade</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="496"/>
<source>version list</source>
<translation>Version list:</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="510"/>
<source>local upgrade</source>
<translation>Local upgrade</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="522"/>
<source>file path</source>
<translation>File path：</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="545"/>
<source>open file path</source>
<translation>Open file path</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="558"/>
<source>upgrade</source>
<translation>Upgrade</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="578"/>
<source>password change</source>
<translation>Change password</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="590"/>
<source>old password</source>
<translation>Old password:</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="603"/>
<source>new password</source>
<translation>New password:</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="636"/>
<source>modify password</source>
<translation>Modify</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="659"/>
<source>confirm new password</source>
<translation>Confirm new password:</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="683"/>
<source>exit</source>
<translation>Exit</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="81"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="998"/>
<source>Please confirm that the device has correctly placed the calibration paper!</source>
<translation>Please confirm that the device has correctly placed the calibration paper!</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="82"/>
<source>Prompt of Hualing device</source>
<translation>Prompt of Hualing device</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="83"/>
<source>Please confirm that the device has placed a special scanning test paper for distortion correction!</source>
<translation>Please confirm that the device has placed a special scanning test paper for distortion correction!</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="282"/>
<source>Warning</source>
<translation>Warning</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="282"/>
<source>Device is Running! please wait for the process to end.</source>
<translation>Device is Running! please wait for the process to end.</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="349"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="350"/>
<source>Count distortion failed</source>
<translation>Count distortion failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="350"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="365"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="812"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="816"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="855"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="859"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="952"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="958"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="985"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="991"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="998"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1020"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1027"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1063"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1067"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1071"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1075"/>
<source>Prompt</source>
<translation>Prompt</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="356"/>
<source>Count distortion succeed: %1</source>
<translation>Count distortion succeed: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="361"/>
<source>Have already corrected</source>
<translation>Have already corrected</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="473"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="582"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="583"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="584"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="596"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="608"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="614"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="951"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="952"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="984"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="985"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1020"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1021"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1067"/>
<source>do not support</source>
<translation>do not support</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="521"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="592"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="596"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="878"/>
<source>roll count: %1</source>
<translation>Roller count: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="522"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="604"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="608"/>
<source>scan count: %1</source>
<translation>Scan count: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="582"/>
<source>upgrade: %1</source>
<translation>Upgrade: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="582"/>
<source>support</source>
<translation>support</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="583"/>
<source>FirmWare number: %1</source>
<translation>FirmWare number: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="584"/>
<source>Serial number: %1</source>
<translation>Serial number: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="585"/>
<source>speed mode: %1</source>
<translation>Speed mode: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="614"/>
<source>Motor Version: %1</source>
<translation>Motor Version: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="636"/>
<source>Device is opened by other process</source>
<translation>Device is opened by other process</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="640"/>
<source>open device error</source>
<translation>Open device error</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="645"/>
<source>no device opened</source>
<translation>No device opened</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="690"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="737"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="747"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="770"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="822"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="888"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="904"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="911"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="918"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="925"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="934"/>
<source>tips</source>
<translation>tips</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="690"/>
<source>no version available</source>
<translation>No version available</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="721"/>
<source>Open File</source>
<translation>Open File</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="721"/>
<source>ZIP Files(*.zip *.zip)</source>
<translation>ZIP Files(*.zip *.zip)</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="737"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="770"/>
<source>the selected firmware is not newer than the current version</source>
<translation>The selected firmware is not newer than the current version</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="748"/>
<source>firmware file mismatch, continue?</source>
<translation>Firmware file mismatch, continue?</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="812"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="833"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="855"/>
<source>device: %1 upgrade firmware success</source>
<translation>Device: %1 upgrade firmware success</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="817"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="860"/>
<source>device: %1 upgrade firmware failed: %2</source>
<translation>Device: %1 upgrade firmware failed: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="822"/>
<source>download firmware fail</source>
<translation>Download firmware fail</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="837"/>
<source>device: %1 upgrade firmware failed, io error</source>
<translation>Device: %1 upgrade firmware failed, io error</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="879"/>
<source>Roller scanned count has been set to 0.</source>
<translation>Roller scanned count has been set to 0.</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="883"/>
<source>Do not supported</source>
<translation>Do not supported</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="886"/>
<source>Roller scanned count reset failed.</source>
<translation>Roller scanned count reset failed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="904"/>
<source>old password is wrong</source>
<translation>Old password is wrong</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="911"/>
<source>new password can not be empty</source>
<translation>New password can not be empty</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="918"/>
<source>new password is inconsistent</source>
<translation>New password is inconsistent</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="925"/>
<source>modify password fail</source>
<translation>Modify password fail</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="934"/>
<source>modify password success</source>
<translation>Modify password success</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="957"/>
<source>Get distortion failed</source>
<translation>Get distortion failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="958"/>
<source>Get failed</source>
<translation>Get failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="963"/>
<source>Get distortion succeed: %1</source>
<translation>Get distortion succeed: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="980"/>
<source>Set succeed</source>
<translation>Set succeed</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="990"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="991"/>
<source>Set failed</source>
<translation>Set failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1016"/>
<source>correcting...</source>
<translation>Correcting...</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1027"/>
<source>Correct failed</source>
<translation>correcting...</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1036"/>
<source>Export special test paper</source>
<translation>Export special test paper</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1036"/>
<source>jpg(*.jpg)</source>
<translation>jpg(*.jpg)</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1043"/>
<source>Color mode: %1, Dpi: %2</source>
<translation>Color mode: %1, Dpi: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1063"/>
<source>Restore succeed</source>
<translation>Restore succeed</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1071"/>
<source>Restore failed</source>
<translation>Restore failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="1075"/>
<source>Other error:%1</source>
<translation>Other error:%1</translation>
</message>
</context>
</TS>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink