code_production/app/HGProductionTool/ProductionTool_zh_CN.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
    <name>Dialog_InputSerialNum</name>
    <message>
        <location filename="dialog_inputserialnum.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation>输入序列号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_inputserialnum.ui" line="35"/>
        <source>Input SN:</source>
        <translation>输入序列号：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_inputserialnum.ui" line="75"/>
        <source>Select devType:</source>
        <translation>设备型号：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_inputserialnum.ui" line="89"/>
        <source>G100</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_inputserialnum.ui" line="94"/>
        <source>G200</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_inputserialnum.ui" line="99"/>
        <source>G300</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_inputserialnum.ui" line="104"/>
        <source>G400</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_inputserialnum.ui" line="142"/>
        <source>OK</source>
        <translation>确定</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_inputserialnum.ui" line="149"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_inputserialnum.cpp" line="43"/>
        <location filename="dialog_inputserialnum.cpp" line="49"/>
        <source>tips</source>
        <translation>提示</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_inputserialnum.cpp" line="43"/>
        <source>Serial num is empty</source>
        <translation>序列号为空</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_inputserialnum.cpp" line="49"/>
        <source>The device is testing</source>
        <translation>该设备正在进行测试</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Dialog_accountManage</name>
    <message>
        <location filename="dialog_accountmanage.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation>账户管理</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_accountmanage.ui" line="22"/>
        <source>Account List:</source>
        <translation>账户列表：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_accountmanage.ui" line="62"/>
        <source>NEW</source>
        <translation>新建账户</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_accountmanage.ui" line="69"/>
        <source>Destroy</source>
        <translation>销毁账户</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_accountmanage.ui" line="76"/>
        <source>Set Password</source>
        <translation>重置密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_accountmanage.cpp" line="48"/>
        <location filename="dialog_accountmanage.cpp" line="72"/>
        <location filename="dialog_accountmanage.cpp" line="90"/>
        <location filename="dialog_accountmanage.cpp" line="94"/>
        <source>tips</source>
        <translation>提示</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_accountmanage.cpp" line="48"/>
        <source>create user failed: </source>
        <translation>创建账户失败： </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_accountmanage.cpp" line="57"/>
        <source>Question</source>
        <translation>询问</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_accountmanage.cpp" line="58"/>
        <source>Are you sure to destroy: </source>
        <translation>请确认是否删除账户： </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_accountmanage.cpp" line="60"/>
        <source>yes</source>
        <translation>确定</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_accountmanage.cpp" line="61"/>
        <source>no</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_accountmanage.cpp" line="72"/>
        <source>destroy user failed: </source>
        <translation>销毁账户失败： </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_accountmanage.cpp" line="90"/>
        <source>change password succeed</source>
        <translation>修改密码成功</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_accountmanage.cpp" line="94"/>
        <source>change password failed: </source>
        <translation>修改密码失败： </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Dialog_changePwd</name>
    <message>
        <location filename="dialog_changepwd.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation>修改密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_changepwd.ui" line="35"/>
        <source>old password:</source>
        <translation>旧密码：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_changepwd.ui" line="75"/>
        <source>new password:</source>
        <translation>新密码：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_changepwd.ui" line="115"/>
        <source>confirm new password:</source>
        <translation>确认密码：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_changepwd.ui" line="155"/>
        <source>OK</source>
        <translation>确定</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_changepwd.ui" line="162"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_changepwd.cpp" line="33"/>
        <location filename="dialog_changepwd.cpp" line="40"/>
        <source>tips</source>
        <translation>提示</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_changepwd.cpp" line="33"/>
        <source>The passwords entered twice are inconsistent</source>
        <translation>两次输入的密码不一致</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_changepwd.cpp" line="40"/>
        <source>Change passwords failed: </source>
        <translation>修改密码失败： </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Dialog_logIn</name>
    <message>
        <location filename="dialog_login.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation>登录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_login.ui" line="101"/>
        <source>TextLabel</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_login.ui" line="172"/>
        <source>account:</source>
        <translation>账户：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_login.ui" line="212"/>
        <source>password:</source>
        <translation>密码：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_login.ui" line="252"/>
        <source>host:</source>
        <translation>IP地址：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_login.ui" line="292"/>
        <source>port:</source>
        <translation>端口号：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_login.ui" line="332"/>
        <source>LOG IN</source>
        <translation>登录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_login.ui" line="342"/>
        <source>EXIT</source>
        <translation>退出</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_login.cpp" line="15"/>
        <source>Set host and port</source>
        <translation>设置IP与端口</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_login.cpp" line="16"/>
        <source>Minimize</source>
        <translation>最小化</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_login.cpp" line="17"/>
        <source>Close</source>
        <translation>关闭</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_login.cpp" line="19"/>
        <source>LogIn</source>
        <translation>登录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_login.cpp" line="87"/>
        <source>tips</source>
        <translation>提示</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_login.cpp" line="87"/>
        <source>Login failed: </source>
        <translation>登录失败： </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Dialog_rootFuntion</name>
    <message>
        <location filename="dialog_rootfuntion.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_rootfuntion.ui" line="35"/>
        <source>Account:</source>
        <translation>账户：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_rootfuntion.ui" line="75"/>
        <source>password:</source>
        <translation>密码：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_rootfuntion.ui" line="115"/>
        <source>OK</source>
        <translation>确定</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_rootfuntion.ui" line="122"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_rootfuntion.cpp" line="12"/>
        <source>Create account</source>
        <translation>创建账户</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_rootfuntion.cpp" line="18"/>
        <source>Reset password</source>
        <translation>重置密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_rootfuntion.cpp" line="19"/>
        <source>new password:</source>
        <translation>新密码：</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Dialog_uploadCfgFile</name>
    <message>
        <location filename="dialog_uploadcfgfile.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation>上传配置文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_uploadcfgfile.ui" line="22"/>
        <source>filename:</source>
        <translation>文件名：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_uploadcfgfile.ui" line="32"/>
        <source>select file</source>
        <translation>选择文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_uploadcfgfile.ui" line="43"/>
        <source>tag:</source>
        <translation>设备型号：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_uploadcfgfile.ui" line="51"/>
        <source>G100</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_uploadcfgfile.ui" line="56"/>
        <source>G200</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_uploadcfgfile.ui" line="61"/>
        <source>G300</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_uploadcfgfile.ui" line="66"/>
        <source>G400</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_uploadcfgfile.ui" line="104"/>
        <source>upload</source>
        <translation>上传</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_uploadcfgfile.cpp" line="25"/>
        <source>Browse directory</source>
        <translation>打开文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_uploadcfgfile.cpp" line="25"/>
        <source>config(*json)</source>
        <translation>配置文件(*json)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_uploadcfgfile.cpp" line="37"/>
        <location filename="dialog_uploadcfgfile.cpp" line="46"/>
        <location filename="dialog_uploadcfgfile.cpp" line="51"/>
        <source>tips</source>
        <translation>提示</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_uploadcfgfile.cpp" line="37"/>
        <source>empty filename</source>
        <translation>文件为空</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_uploadcfgfile.cpp" line="46"/>
        <source>upload succeed</source>
        <translation>上传成功</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialog_uploadcfgfile.cpp" line="51"/>
        <source>upload failed: </source>
        <translation>上传失败： </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Form_mainInterface</name>
    <message>
        <location filename="form_maininterface.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="form_maininterface.ui" line="22"/>
        <source>SN:</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="form_maininterface.ui" line="73"/>
        <source>Privious Step</source>
        <translation>上一步</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="form_maininterface.ui" line="80"/>
        <source>PASS</source>
        <translation>通过</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="form_maininterface.ui" line="87"/>
        <source>FAIL</source>
        <translation>失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="form_maininterface.ui" line="94"/>
        <source>STOP</source>
        <translation>终止</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="form_maininterface.ui" line="101"/>
        <source>Next Step</source>
        <translation>下一步</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="form_maininterface.cpp" line="27"/>
        <source>Device type:</source>
        <translation>设备型号：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="form_maininterface.cpp" line="27"/>
        <source>  SerialNum:</source>
        <translation>  序列号：</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Form_textTips</name>
    <message>
        <location filename="form_texttips.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="14"/>
        <source>MainWindow</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="28"/>
        <source>menu_device</source>
        <translation>设备</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="35"/>
        <source>menu_user</source>
        <translation>用户</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="51"/>
        <source>act_newDevice</source>
        <translation>新建项目</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="56"/>
        <source>act_manage</source>
        <translation>账户管理</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="61"/>
        <source>act_changePwd</source>
        <translation>修改密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="66"/>
        <source>act_export</source>
        <translation>导出</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="71"/>
        <source>act_logOut</source>
        <translation>登出</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="76"/>
        <source>act_close</source>
        <translation>关闭</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="81"/>
        <source>act_upload</source>
        <translation>上传配置文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="285"/>
        <source>Account login elsewhere</source>
        <translation>账户在其他地方登录</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network connection lost</source>
        <translation type="vanished">网络连接断开</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="288"/>
        <source>You have been forced offline by the administrator account</source>
        <translation>你已被管理员账户强制下线</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="291"/>
        <source>Data base error</source>
        <translation>数据库错误</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="240"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="260"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="299"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="317"/>
        <source>tips</source>
        <translation>提示</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="241"/>
        <source>Are you sure to connect the new device</source>
        <translation>检测到设备连接，是否启动测试？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="243"/>
        <source>yes</source>
        <translation>确定</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="244"/>
        <source>no</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="260"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="317"/>
        <source>cannot create more table</source>
        <translation>不能创建更多项目</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="337"/>
        <source>save</source>
        <translation>保存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="337"/>
        <source>xls(*.xls)</source>
        <translation>xls表格(*.xls)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="361"/>
        <source>Illegal user</source>
        <translation>非法的用户</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="365"/>
        <source>Wrong password</source>
        <translation>密码错误</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="369"/>
        <source>Database error</source>
        <translation>数据库错误</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="373"/>
        <source>connect error</source>
        <translation>连接错误</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="377"/>
        <source>Failed</source>
        <translation>错误</translation>
    </message>
</context>
</TS>