diff --git a/app/HGProductionTool/ProductionTool_zh_CN.qm b/app/HGProductionTool/ProductionTool_zh_CN.qm
index 0946b22..d07b265 100644
Binary files a/app/HGProductionTool/ProductionTool_zh_CN.qm and b/app/HGProductionTool/ProductionTool_zh_CN.qm differ
diff --git a/app/HGProductionTool/ProductionTool_zh_CN.ts b/app/HGProductionTool/ProductionTool_zh_CN.ts
index 3e699fd..ad44820 100644
--- a/app/HGProductionTool/ProductionTool_zh_CN.ts
+++ b/app/HGProductionTool/ProductionTool_zh_CN.ts
@@ -390,7 +390,7 @@
     <message>
         <location filename="dialog_login.ui" line="370"/>
         <source>ImageTest</source>
-        <translation>图像检测工位</translation>
+        <translation>图像测试工位</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="dialog_login.ui" line="383"/>
@@ -635,13 +635,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="form_burnmode.cpp" line="155"/>
-        <location filename="form_burnmode.cpp" line="340"/>
+        <location filename="form_burnmode.cpp" line="341"/>
         <source>tips</source>
         <translation>提示</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="form_burnmode.cpp" line="155"/>
-        <location filename="form_burnmode.cpp" line="340"/>
+        <location filename="form_burnmode.cpp" line="341"/>
         <source>Please check a devices at least</source>
         <translation>请至少勾选一台设备</translation>
     </message>
@@ -787,7 +787,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="form_maininterface.cpp" line="162"/>
-        <location filename="form_maininterface.cpp" line="611"/>
+        <location filename="form_maininterface.cpp" line="613"/>
         <source>tips</source>
         <translation>提示</translation>
     </message>
@@ -807,7 +807,7 @@
     <message>
         <location filename="form_maininterface.cpp" line="66"/>
         <source>  speed mode:</source>
-        <translation>  速度模式：</translation>
+        <translation>  目标配置： 速度模式：</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="form_maininterface.cpp" line="71"/>
@@ -870,7 +870,7 @@
         <translation> PID：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="form_maininterface.cpp" line="611"/>
+        <location filename="form_maininterface.cpp" line="613"/>
         <source>no image</source>
         <translation>无图</translation>
     </message>
@@ -941,7 +941,7 @@
         <translation>刷新设备列表</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="490"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="495"/>
         <source>Account login elsewhere</source>
         <translation>账户在其他地方登录</translation>
     </message>
@@ -950,56 +950,76 @@
         <translation type="vanished">网络连接断开</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="493"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="498"/>
         <source>You have been forced offline by the administrator account</source>
         <translation>你已被管理员账户强制下线</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="496"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="501"/>
         <source>Data base error</source>
         <translation>数据库错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="304"/>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="414"/>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="436"/>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="450"/>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="506"/>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="525"/>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="552"/>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="556"/>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="565"/>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="577"/>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="637"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="309"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="419"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="441"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="455"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="511"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="530"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="557"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="561"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="570"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="582"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="642"/>
         <source>tips</source>
         <translation>提示</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="304"/>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="565"/>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="577"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="43"/>
+        <source>production tool-burn station</source>
+        <translation>华高生产工具-烧录工位</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="89"/>
+        <source>production tool-init test station</source>
+        <translation>华高生产工具-初检工位</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="91"/>
+        <source>production tool-image test station</source>
+        <translation>华高生产工具-图像测试工位</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="93"/>
+        <source>production tool-pressure test station</source>
+        <translation>华高生产工具-压力测试工位</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="309"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="570"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="582"/>
         <source>Is testing, do not close!</source>
         <translation>测试中，请勿关闭！</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="415"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="420"/>
         <source>Are you sure to connect the new device</source>
         <translation>检测到设备连接，是否启动测试？</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="417"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="422"/>
         <source>yes</source>
         <translation>确定</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="418"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="423"/>
         <source>no</source>
         <translation>取消</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="436"/>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="525"/>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="637"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="441"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="530"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="642"/>
         <source>cannot create more table</source>
         <translation>不能创建更多项目</translation>
     </message>
@@ -1008,52 +1028,52 @@
         <translation type="vanished">设备已断开连接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="450"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="455"/>
         <source>Open device failed</source>
         <translation>打开设备失败</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="547"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="552"/>
         <source>save</source>
         <translation>保存</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="547"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="552"/>
         <source>xls(*.xls)</source>
         <translation>xls表格(*.xls)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="552"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="557"/>
         <source>export succeed</source>
         <translation>导出成功</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="556"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="561"/>
         <source>export failed</source>
         <translation>导出失败</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="589"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="594"/>
         <source>Illegal user</source>
         <translation>非法的用户</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="593"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="598"/>
         <source>Wrong password</source>
         <translation>密码错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="597"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="602"/>
         <source>Database error</source>
         <translation>数据库错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="601"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="606"/>
         <source>connect error</source>
         <translation>连接错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mainwindow.cpp" line="605"/>
+        <location filename="mainwindow.cpp" line="610"/>
         <source>Failed</source>
         <translation>错误</translation>
     </message>
diff --git a/app/HGProductionTool/mainwindow.cpp b/app/HGProductionTool/mainwindow.cpp
index f098f31..7915e95 100644
--- a/app/HGProductionTool/mainwindow.cpp
+++ b/app/HGProductionTool/mainwindow.cpp
@@ -40,6 +40,8 @@ MainWindow::MainWindow(HGPdtToolDbUserMgr pdtToolDbuserMgr, Dialog_logIn::LogInT
 
     if (m_loginType == Dialog_logIn::LogInType_Burn)
     {
+        setWindowTitle(tr("production tool-burn station"));
+
         ui->act_newDevice->setVisible(false);
         ui->act_refreshDevice->setVisible(false);
 
@@ -83,9 +85,12 @@ MainWindow::MainWindow(HGPdtToolDbUserMgr pdtToolDbuserMgr, Dialog_logIn::LogInT
         ui->act_upload->setVisible(false);
     }
 
-    HGChar userName[128] = {0};
-    HGPdtToolDb_GetUserName(m_pdtToolDbuserMgr, userName, 128);
-    setWindowTitle(userName);
+    if (m_loginType == Dialog_logIn::LogInType_InitTest)
+        setWindowTitle(tr("production tool-init test station"));
+    else if (m_loginType == Dialog_logIn::LogInType_ImageTest)
+        setWindowTitle(tr("production tool-image test station"));
+    if (m_loginType == Dialog_logIn::LogInType_PressureTest)
+        setWindowTitle(tr("production tool-pressure test station"));
 
     SANE_Int v = 0;
     sane_init_ex(&v, sane_ex_callback, this);